不读狐书真僻学,未登鬼箓且闲游
出处:《林间书意二首 其二》
宋 · 陆游
小山草木一窗秋,团扇江山万里愁。
不读狐书真僻学,未登鬼箓且闲游。
少随官牒嗟无策,晚脱朝衫喜自由。
半岭啸声惊阮籍,要知天下有高流。
不读狐书真僻学,未登鬼箓且闲游。
少随官牒嗟无策,晚脱朝衫喜自由。
半岭啸声惊阮籍,要知天下有高流。
注释
小山:形容地势不高。团扇:象征秋天或比喻闲置不用。
愁:忧愁,哀愁。
狐书:指神秘或不常见的书籍。
僻学:独特或冷僻的学问。
鬼箓:道教中的仙籍,这里指修炼成仙。
官牒:官府的文书或命令。
无策:无可奈何,束手无策。
朝衫:官服。
啸声:长啸的声音,表达情感。
阮籍:魏晋时期的名士,以放纵不羁著称。
高流:杰出的人物,高人雅士。
翻译
小山的草木在秋风中摇曳,窗外展现出广阔江山的忧郁。不读狐狸写的秘籍,算是我特立独行的学问;暂且不追求仙道,悠闲度日。
年轻时跟随官府文书忙碌,感叹无计可施,晚年摆脱官服,欣喜于获得自由。
半山腰的啸歌惊动了像阮籍一样的隐士,这让我明白世间还有高人雅士存在。
鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《林间书意二首(其二)》。诗中,诗人以秋天的窗前小山和落叶为背景,描绘了一幅寂寥而充满愁绪的画面。"团扇江山万里愁"一句,借团扇象征秋意,万里江山则寓指广阔的愁怀,表达了诗人对国家山河的忧虑。
接下来,诗人自嘲没有深入研读经典,暂且在闲暇中游历,暗示了他对现实的无奈与对知识的渴望。"少随官牒嗟无策"表达了年轻时跟随官场文书的无奈,"晚脱朝衫喜自由"则流露出晚年摆脱官场束缚后的轻松与向往自由的心情。
最后两句,诗人通过模仿阮籍在山林中发出啸声,暗喻自己虽身处困境但仍能保持高洁情操,期待能遇到志同道合的高人。整首诗情感深沉,既有个人的感慨,又有对社会现实的忧虑,展现了陆游深厚的忧国忧民情怀。