小国学网>诗词大全>诗句大全>老夫见事真成晚,浪走人间两鬓霜全文

老夫见事真成晚,浪走人间两鬓霜

宋 · 陆游
煮酒开时日正长,山家随分答年光。
梅青巧配吴盐白,笋美偏宜蜀豉香。
风暖紧催蚕上簇,雨馀闲看稻移秧。
老夫见事真成晚,浪走人间两鬓霜

注释

煮酒:酿造的酒。
开时:开始散发香气的时候。
山家:山村人家。
随分:随意,顺应。
答年光:回应时光的流逝。
梅青:青梅。
吴盐:吴地产的盐。
白:洁白。
笋美:春笋美味。
蜀豉香:蜀地特色的豆豉香味。
风暖:温暖的春风。
紧催:急促催促。
蚕上簇:蚕宝宝结茧。
雨馀:雨后。
稻移秧:稻田插秧。
老夫:老者自称。
见事:看透世事。
真成晚:真正理解得晚。
浪走:奔波。
人间:人世间。
两鬓霜:双鬓斑白如霜。

翻译

酒香飘溢时分正值白天漫长,山村人家随意应和着岁月的流转。
梅花与洁白的吴盐相映生辉,春笋更配蜀地豉香四溢。
温暖的风催促着蚕宝宝结茧,雨后空闲欣赏稻田插秧的景象。
我这老者直到晚年才明白世事,奔波人间已让双鬓染霜华。

鉴赏

这首诗描绘了诗人村居初夏的生活情景,语言质朴,富有生活气息。首句“煮酒开时日正长”展现了夏日午后漫长时光,人们悠闲地煮酒度日。接着,“山家随分答年光”表达了农人顺应时节,简单满足地过着与自然和谐共处的日子。

“梅青巧配吴盐白,笋美偏宜蜀豉香”两句,通过细腻的描绘,展现出农家菜肴的清新与美味,吴盐和蜀豉的搭配增添了风味,体现出诗人对家乡美食的怀念和欣赏。

“风暖紧催蚕上簇,雨馀闲看稻移秧”写的是农事活动,温暖的春风催促着蚕儿结茧,雨后则是稻田插秧的好时机,诗人以闲适的心情观察和欣赏这些农耕景象。

最后,“老夫见事真成晚,浪走人间两鬓霜”流露出诗人对岁月流逝的感慨,自己虽然年事已高,但仍感叹人生经历丰富,但时光匆匆,两鬓已染白发。

整体来看,这首诗以日常琐事为题材,寓情于景,表达了诗人对田园生活的热爱和对人生的深沉思考。