小国学网>诗词大全>诗句大全>熟计惟当醉,宁论社瓮浑全文

熟计惟当醉,宁论社瓮浑

出处:《寓叹四首 其一
宋 · 陆游
穷居谙世故,了了不如昏。
万事慵挂眼,终年思杜门。
云闲忘出岫,叶落喜归根。
熟计惟当醉,宁论社瓮浑

注释

穷居:困厄的生活。
谙:熟悉,了解。
世故:人情世故,处世经验。
昏:糊涂,不明事理。
慵:懒散,疲倦。
挂眼:关心,留意。
杜门:闭门不出。
出岫:出山,离开山峰。
归根:回归本源,落叶归根。
熟计:深思熟虑。
醉:借酒浇愁。
宁论:何论,哪里还管。
社瓮浑:社瓮,古代乡间聚会时所用的大酒坛,浑浊形容酒质粗糙。

翻译

在困厄的生活中深知人情世故,反而觉得不如糊涂些好。
对世间万事都懒得去关注,整年只想闭门不出。
看到白云悠闲地飘过山峰,落叶归根让我感到欢喜。
深思熟虑后只愿借酒浇愁,哪里还管那酒是否浑浊。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《寓叹四首(其一)》。诗中表达了诗人身处困境时对人世的深刻理解和感慨。"穷居谙世故"表明诗人因生活困顿而对世事有了更深刻的体会,"了了不如昏"则流露出对复杂人事的厌倦和无奈,暗示了内心的疲惫。

"万事慵挂眼"表达诗人对世间纷扰的漠视,他选择不关心琐事,"终年思杜门"则透露出他渴望远离尘嚣,回归简静生活的愿望。"云闲忘出岫,叶落喜归根"运用自然景象,寄寓了他对自由自在、回归本真的向往。

最后两句"熟计惟当醉,宁论社瓮浑",诗人决定借酒消愁,宁愿沉醉其中,也不愿去计较世俗的浑浊,展现出一种消极避世的态度,同时也透露出他对现实社会的深深失望。

总的来说,这首诗通过描绘诗人的心态变化,展现了他对人生无常、世态炎凉的深沉思考和无奈之情。