水近洞门云气湿，葛花开上石眠床

注释

竹鸡：一种鸟类，叫声清脆，常在清晨或雨后出现。
啼雨：在雨中鸣叫。
林塘：树林和池塘。
四月：农历四月，春季的一个月份。
山深：指山中的深处。
梅未黄：梅花还没有完全变黄，表示春天尚未过半。
洞门：山洞的入口。
云气湿：云雾湿润，可能形容环境潮湿。
葛花：一种多年生藤本植物，有清香。
石眠床：石头做的床或者休息的地方。

翻译

竹鸡在雨中啼叫，隔着树林和池塘，
四月的山深处，梅花还未完全变黄。

鉴赏

这是一首描绘初夏景色的诗，通过细腻的意象和精致的笔触，展现了一个生机勃勃而又宁静淡远的自然画卷。

“竹鸡啼雨隔林塘”一句，以“竹鸡”的叫声代替了春雨的氛围，设定了一种隐逸的境界。竹鸡，即竹林中的鸟儿，它们在细雨中啼叫，仿佛是自然界的一种和声，而这细雨又似乎隔绝了世间的喧嚣，只留下诗人与山林的独处。

“四月山深梅未黄”则描绘了一幅春意盎然而花事初起的画面。四月正是春季，山中的梅花尚未完全开放，保持着一种生动而不失野性的美感。这也透露出诗人对自然界中生命力和独特之美的赞赏。

“水近洞门云气湿”一句，通过水流与洞门之间的亲密关系，以及云气的湿润，营造出一个幽深而富有神秘色彩的空间。这里的“湿”，不仅形容了云气，也烘托出了山谷间特有的清新和生机。

最后，“葛花开上石眠床”则是在这样的环境中，诗人发现了一种静谧与安宁。葛花在古代常用来比喻隐逸生活，这里的“开上石眠床”，不仅是对自然景观的细腻描绘，也象征着一种超脱世俗纷扰、返璞归真的生活状态。

整首诗通过对初夏景色的刻画，表达了诗人对于山林隐逸生活的向往，以及对大自然中生命力和美好事物的深切感悟。