归来唤渡青溪上，唯有山桃满路红

拼音版原文

历lì骋chěng禅chán扉fēi到dào暮mù钟zhōng，苦kǔ无wú胜shèng事shì可kě深shēn穷qióng。

归guī来lái唤huàn渡dù青qīng溪xī上shàng，唯wéi有yǒu山shān桃táo满mǎn路lù红hóng。

注释

历骋：遍览。
禅扉：禅院门。
暮钟：傍晚的钟声。
苦无：很难找到。
胜事：美好的事物。
深穷：深入探索。
归来：返回。
唤渡：呼唤摆渡。
青溪：清澈的小溪。
唯有：只有。
山桃：山上的桃花。
满路红：满路都是红色的桃花。

翻译

我从早到晚游遍禅院门，却找不到什么值得深入探索的美好事物。
返回时，我在青溪边呼唤摆渡，只见满路的山桃花正红艳。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而富有诗意的画面。诗人徐良弼在禅寺中游历，直至暮钟声响起，却未能找到足以深入探究的非凡之事。他决定返回，途中经过清澈的青溪，两岸的山桃花盛开，映衬着道路，显得格外鲜艳。整首诗流露出淡淡的落寞与对自然美景的欣赏，展现出宋代文人对闲适生活的向往和对自然之美的赞叹。