今将韬略技,化为转运贤
出处:《送总运李挥使还维扬诗》
明 · 湛若水
维扬李挥将,从我甘泉山。
暂尔脱介胄,求闻俎豆间。
文武非二道,折冲即周旋。
今将韬略技,化为转运贤。
异用本同体,君行宜勉旃。
暂尔脱介胄,求闻俎豆间。
文武非二道,折冲即周旋。
今将韬略技,化为转运贤。
异用本同体,君行宜勉旃。
鉴赏
这首诗是明代学者湛若水赠送给友人李挥的一首送别诗。诗中表达了对李挥的赞赏和期许。"维扬李挥将"点出李挥来自扬州,身份显赫;"从我甘泉山"暗示两人曾共事或交往,李挥此次离开是为了回归故乡。"暂尔脱介胄,求闻俎豆间",意指李挥暂时放下武将的身份,投身于文教之事,表现出他的文才和对学术的追求。
"文武非二道,折冲即周旋",强调了文治武功并非截然不同,灵活运用就能在各种场合应对自如。"今将韬略技,化为转运贤",预祝李挥将军事才能转化为治理地方的智慧,成为一位能干的地方官员。
最后两句"异用本同体,君行宜勉旃",意思是虽然用途不同,但本质相通,鼓励李挥在新的岗位上继续努力,发挥所长。整首诗语言简练,情感真挚,既赞扬了李挥的才能,又寄予了深厚的祝福。