小国学网>诗词大全>诗句大全>莓径翠依屏上转,藕花红绕鉴中开全文

莓径翠依屏上转,藕花红绕鉴中开

宋 · 秦观
灵祠真馆閟山隈,形势相高对越台。
莓径翠依屏上转,藕花红绕鉴中开
鹤衔宝箭排烟去,龙护金书带雨来。
夹道万星攒骑火,满城争看使君回。

注释

灵祠:供奉神灵的祠堂。
閟:隐藏。
山隈:山脚。
形势:地势。
相高:相对较高。
越台:古代的高台。
莓径:长满莓苔的小路。
翠:绿色。
屏上转:像画卷般转折。
藕花:荷花。
鉴中开:倒映在镜子般的水面。
鹤衔宝箭:仙鹤叼着象征权力的宝箭。
排烟去:穿过烟雾离开。
龙护金书:龙形雕像守护着珍贵的文书。
带雨来:在雨中到来。
万星攒骑火:形容灯火繁多如星点。
骑火:骑马者手中的火把。
使君:古代对州郡长官的尊称。
回:归来。

翻译

灵祠隐藏在山脚的真馆中,与越台相对,形势壮观。
莓苔小径翠绿,像画卷般蜿蜒,荷花红艳,倒映在清澈的水面。
仙鹤叼着宝箭穿过烟雾离去,龙形雕像守护着金色的经书,伴着雨水而来。
道路两旁,星星点点的灯火如同万颗繁星,全城的人争相观看使君归来。

鉴赏

这首诗是宋代词人秦观的《游龙瑞宫次程公韵》,描绘了诗人游览龙瑞宫的所见所感。首句“灵祠真馆閟山隈”写出了龙瑞宫隐藏在山间幽静处的神秘氛围。接下来的“形势相高对越台”则展现了宫殿与周围环境的壮观对比,仿佛与越台遥相呼应。

“莓径翠依屏上转,藕花红绕鉴中开”两句,通过莓苔小径和盛开的荷花,描绘出一幅色彩斑斓、生机盎然的画面,宛如画卷展开在眼前。诗人运用比喻,将山路比作翠色屏风,荷花如镜中的倒影,增添了诗意的韵味。

“鹤衔宝箭排烟去,龙护金书带雨来”一句,借仙鹤和龙的形象,寓言吉祥之气,暗示龙瑞宫的神圣与神秘。最后,“夹道万星攒骑火,满城争看使君回”描绘了热闹的场景,人们簇拥道路两旁,点燃火炬,争相一睹使君(可能指诗人自己)归来的风采,展现出当地民众的热情和对此次游历的期待。

整体来看,秦观的这首诗以细腻的笔触描绘了龙瑞宫的自然风光和人文气息,富有画面感,同时也流露出诗人游历的愉悦心情。