官佐征西府，名齐将上军

拼音版原文

鼎dǐng气qì孕yùn河hé汾fén，英yīng英yīng济jì旧jiù勋xūn。
刘liú生shēng曾céng任rèn侠xiá，张zhāng率lǜ自zì能néng文wén。

官guān佐zuǒ征zhēng西xī府fǔ，名míng齐qí将jiāng上shàng军jūn。
秋qiū山shān遥yáo出chū浦pǔ，野yě鹤hè暮mù离lí群qún。

远yuǎn恨hèn边biān笳jiā起qǐ，劳láo歌gē骑qí吏lì闻wén。
废fèi关guān人rén不bù到dào，荒huāng戍shù日rì空kōng曛xūn。

草cǎo木mù凉liáng初chū变biàn，阴yīn晴qíng景jǐng半bàn分fēn。
叠dié蝉chán临lín积jī水shuǐ，乱luàn燕yàn入rù过guò云yún。

丽lì藻zǎo终zhōng思sī我wǒ，衰shuāi髯rán亦yì为wèi君jūn。
闲xián吟yín寡guǎ和hé曲qū，庭tíng叶yè渐jiàn纷fēn纷fēn。

注释

鼎气：象征着威严和权力。
孕：孕育，产生。
英英：形容英雄众多。
济：延续，继续。
刘生：指代某位有侠义之名的人物。
张率：另一位有文学才华的人物。
征西府：古代官署名，负责西部军事事务。
边笳：边境地区的胡笳声，象征战事或边愁。
闲吟：悠闲地吟诗。
纷纷：形容落叶飘落的样子。

翻译

巨大的宝鼎孕育了黄河与汾河的气势，英雄们延续着过去的功绩。
刘生曾以侠义闻名，张率则擅长文学。
他们在官府中辅佐征西府，名声与上将相当。
秋天的山峦从水边遥远地延伸，野鹤在傍晚离开群体。
远方的边疆传来胡笳声，劳累的骑吏也能听见。
废弃的关隘无人问津，荒芜的戍所日复一日地沉寂。
草木开始感受到初秋的凉意，天气阴晴不定。
蝉鸣汇聚在积水边，纷乱的燕子穿越过乌云。
美丽的辞藻始终想念着我，衰老的胡须也为你而动容。
我独自吟诵，很少有人应和，庭院的落叶渐渐增多。

鉴赏

这首诗描绘了一种边塞行军的景象，诗人通过对自然景色的描写和情感的抒发，表达了自己对于远方战事的担忧以及对朋友的思念。

“鼎气孕河汾，英英济旧勋”一句，以宏大的气势开篇，描述了一种蓄势待发的力量和过去英雄的事迹。“刘生曾任侠，张率自能文”则是对两位将领的赞美，他们或许是诗人心中的理想人物。

“官佐征西府，名齐将上军”中，“西府”可能指的是边塞之地，而“名齐将上军”则表明了这是一场声势浩大的战役。接下来的“秋山遥出浦，野鹤暮离群”描绘了一幅秋天的边塞风光图，诗人通过对自然景色的观察，感受到了战争给大自然带来的影响和孤寂。

“远恨边笳起，劳歌骑吏闻”一句，则直接表达了诗人对于战事的忧虑和不满，以及对那些在战场上辛勤工作的人们的同情。接下来的“废关人不到，荒戍日空曛”则是对边塞地区因为战争而变得冷清和荒凉的描写。

“草木凉初变，阴晴景半分”中，诗人通过对自然界初秋气息的捕捉，以及天气变化的观察，表达了自己内心的复杂情感。而“叠蝉临积水，乱燕入过云”则是对自然界细微之处的描写，反映出诗人细腻的情感和深厚的文化底蕴。

最后，“丽藻终思我，衰髯亦为君”一句表达了诗人对于朋友的深切思念，而“闲吟寡和曲，庭叶渐纷纷”则是对诗人在静谧中吟咏诗歌、与友人的情感交流，以及对周围景物的细腻观察。

总体而言，这首诗通过对自然景色的描写和个人情感的抒发，展现了一位边塞将领对于战争、朋友以及大自然的深刻理解和复杂情感。