帝足龟蛇交水火,将坛龙虎拥风云
出处:《玉虚道院》
宋 · 朱鼎元
山东舍宅为琳宇,公子超然趣不群。
帝足龟蛇交水火,将坛龙虎拥风云。
花阶昼静迎仙客,月殿香清礼老君。
何日投閒同采药,松边坐石许谁分。
帝足龟蛇交水火,将坛龙虎拥风云。
花阶昼静迎仙客,月殿香清礼老君。
何日投閒同采药,松边坐石许谁分。
拼音版原文
注释
山东:指山东省。舍宅:放弃住宅。
琳宇:道观或庙宇。
超然:超凡脱俗。
趣不群:志趣独特。
帝足:皇帝的屋顶。
龟蛇:象征吉祥和威严。
交水火:交融或对立。
将坛:将帅的祭坛。
龙虎:象征权势和守护。
风云:自然景象,也比喻权势。
花阶:装饰有花卉的台阶。
仙客:神仙或尊贵的客人。
月殿:月光照亮的宫殿。
老君:道教尊称,即太上老君。
投閒:归隐闲居。
采药:隐士生活的一部分,采集草药。
松边:松树旁边。
许谁分:允许谁分享。
翻译
在山东,他舍弃了私宅,把它改建成道观,公子超凡脱俗,志趣与众不同。宫殿的屋顶象征着皇帝威严,像龟蛇交融,又如水火相济,将坛周围有龙虎护卫,风云环绕。
白天,洁净的花阶静候仙人来访;夜晚,月光下的殿堂香气清幽,人们在此礼拜太上老君。
何时能一同归隐,采药于松林之间,坐在石头上,与谁共享这份宁静呢?
鉴赏
这首诗描绘了一位修炼者的宁静生活和超然物外的精神追求。开篇“山东舍宅为琳宇,公子超然趣不群”两句,通过对比山东之地的清幽住宅与世俗纷争的对立,表达了主人公远离尘世、志趣高洁的情操。
接着,“帝足龟蛇交水火,将坛龙虎拥风云”二句,以神秘的宇宙图景描绘修炼者追求长生不老和掌握天地之力的境界。这里的“龟蛇”象征着阴阳两仪,代表了道家对自然规律的崇拜与模仿;而“龙虎”则是力量与威严的象征,体现出修炼者在精神世界中的主宰地位。
中间,“花阶昼静迎仙客,月殿香清礼老君”两句,则描绘了一种超脱凡尘、与自然和谐共处的生活状态。这里的“花阶”、“月殿”营造出一幅幽雅宁静的画面,而“迎仙客”和“礼老君”则显示了主人公对神仙境界的向往和尊敬。
最后,“何日投閒同采药,松边坐石许谁分”两句,表达了一种渴望与自然合一、共同寻觅长生不老之药的愿景。这里的“投閒”意味着放弃世俗束缚,而“松边坐石”则是对静谧生活的一种向往。
总体而言,这首诗通过对比和象征的手法,展现了修炼者的超然志趣、宇宙观念以及与自然的和谐共生,构建了一幅道家追求永恒与精神自由的诗意图景。