倚之道气高，饮之诗思鲜

拼音版原文

石shí根gēn百bǎi尺chǐ杉shān，山shān眼yǎn一yī片piàn泉quán。
倚yǐ之zhī道dào气qì高gāo，饮yǐn之zhī诗shī思sī鲜xiān。

于yú此cǐ逍xiāo遥yáo场chǎng，忽hū奏zòu别bié离lí弦xián。
却què笑xiào薜bì萝luó子zǐ，不bù同tóng鸣míng跃yuè年nián。

注释

石根：岩石下。
百尺：非常高。
杉：杉树。
山眼：山中的泉眼。
一片：一汪。
泉：泉水。
倚之：依靠着它。
道气：道家的清气。
高：高尚。
诗思：诗人的灵感。
鲜：清新。
逍遥场：自由自在的地方。
忽：忽然。
别离弦：离别的乐曲。
却笑：反而笑着。
薜萝子：指隐居者，常以薜荔和女萝比喻。
不同：不同于。
鸣跃年：充满活力的青春年华。

翻译

岩石下的杉树高达百尺，山中有一眼清泉如镜。
靠着它，气息显得高洁，饮用泉水，诗兴盎然。
在这自由自在的天地，忽然响起离别的乐章。
回头笑对隐居者，他们与我不同，少了青春的活力和跃动。

鉴赏

这首诗描绘了一个山中送别的场景，通过对自然景物的细腻描写，表达了诗人与友人离别时的情感。诗中的“石根百尺杉”和“山眼一片泉”，生动地勾勒出了山林幽深、古木参天的景象，同时也映衬出诗人的高洁情操和超脱世俗的心境。

“倚之道气高，饮之诗思鲜”两句，则透露出诗人在大自然面前感受到的精神升华与灵感的泉涌。这里的“道气”指的是修养身心的正气，而“诗思”则是诗人创作时的灵感和思绪，这两者都因山水的滋润而变得更加清新。

接下来的“于此逍遥场，忽奏别离弦”，则是转折处。诗人在这片美丽的自然环境中，原本是享受着逍遥自得的生活，但突然间，却响起了离别的琴声，预示着友人的离去和即将到来的分别。

最后两句“却笑薜萝子，不同鸣跃年”，诗人表面上虽显得豁达，以笑容对待朋友的离去，但内心深处，却不愿随波逐流，追逐世俗的功名利禄。这里的“薜萝子”指的是一种草本植物，常用来比喻人间恩爱；而“鸣跃年”则是形容那些急于求成的人，诗人自认与他们不同。

总体来说，这首诗不仅展示了诗人的山水情怀，更通过对自然的描写和个人情感的抒发，表达了一种超脱尘世、追求高洁理想的情操。