疏髯撚欲无，短鬓搔已秃

拼音版原文

疏shū髯rán捻niǎn欲yù无wú，短duǎn鬓bìn搔sāo已yǐ秃tū。

定dìng知zhī得dé句jù来lái，暗àn喜xǐ见jiàn眉méi目mù。

注释

疏髯：稀疏的胡须。
撚：轻轻抚摸。
无：消失。
短鬓：短短的鬓角。
搔：抓挠。
已秃：已经光秃。
定知：必定知道。
得句：得到佳句。
暗喜：暗暗欢喜。
见眉目：显现出来，如同眉眼清晰可见。

翻译

胡须稀疏，轻抚似乎都要消失了
短短的鬓发，已被频繁地抓挠得光秃

鉴赏

这首诗是杨万里在宋代创作的《易允升画像赞》。诗中通过对比易允升头发的变化，表达了诗人对朋友长寿和健康的祝福之情。

“疏髯撚欲无，短鬓搔已秃。”两句描写的是易允升头顶的发际稀少，鬓角已经开始秃脱，这是老年常见的生理现象，也隐含着岁月流逝和生命走向成熟的过程。

“定知得句来，暗喜见眉目。”这两句话表达了诗人对易允升能够领悟诗意并与之交流的欣慰。这里的“得句”指的是理解和感受到诗中的深意，而“暗喜见眉目”则是说即使在面容有所变化的情况下，仍能从眉宇之间读出内心的喜悦。

整首诗通过对易允升外貌的细腻描绘，表达了对其健康长寿和精神状态的关切，同时也反映出了诗人与被赞颂者的深厚情谊。