阊阖春风起，蓬莱雪水消

注释

阊阖：指代皇宫的大门。
蓬莱：古代传说中的仙山，这里代指皇宫。
雪水消：寓意寒冬过去，春天来临。
相将：相互陪伴，一起。
折杨柳：古代风俗，折柳枝以表达离别之情或寄寓祝福。
争取最长条：在折柳中争先恐后，希望得到最长的柳条，寓意得到更多的好运或情谊。

翻译

皇宫的春风吹起，蓬莱仙境的积雪融化。
大家争相折取杨柳枝，力求拿到最长的枝条。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日游玩图景。"阊阖春风起"，阊阖一词较少见，但这里显然是指某种边塞之地，而“春风”则是万象更新的季节标志。接着“蓬莱雪水消”，蓬莱本为海中三神山之一，这里借用其名，或许指的是远方山脉上的积雪，随着春天的到来而渐渐融化。

第三句“相将折杨柳”中，“相将”意味着一起、并肩，而“折杨柳”则是春日游玩时常见的情景，折取绿意盎然的杨柳枝条，用以编织花冠或作为装饰。最后一句“争取最长条”，“争取”表现了人们在挑选杨柳时的积极态度，希望能够获得最为长且完美的枝条。

整首诗通过对春风、融雪和折柳的描写，展现了作者对自然美景的喜爱以及春天生机勃勃的一面。同时，也反映出人们在春日里尽情享受大自然之美的乐趣。