怕有渔人来问讯,溪流那得截云根
出处:《山中杂言 其三》
宋 · 吴锡畴
数家鸡犬小成村,一带冈峦近入门。
怕有渔人来问讯,溪流那得截云根。
怕有渔人来问讯,溪流那得截云根。
注释
数家:几家农户。鸡犬:家禽和狗。
小成村:小规模聚集成村落。
一带:一条。
冈峦:起伏的山丘。
近入门:靠近村口。
怕有:担心会有。
渔人:捕鱼的人。
问讯:询问消息。
溪流:小溪。
截云根:拦截住云的根部,形容溪流高而直。
翻译
几户人家的鸡犬声汇集成一个小村庄,连绵的小山岗紧邻着进入村庄的路。
鉴赏
这首诗描绘了一种隐逸生活的景象,诗人在山中置身于一片宁静而自然的环境之中。"数家鸡犬小成村,一带冈峦近入门"表明了一个小村庄与大自然紧密相连的情形,村庄里有几户人家,生活平和且充满生机。而"怕有渔人来问讯,溪流那得截云根"则透露出诗人对于外界干扰的担忧,以及他对自然之美的一种向往和追求。这里“截云根”不仅是自然景观的描写,也象征着诗人内心世界与世俗隔绝的愿望。
总体而言,这首诗通过精致优美的语言,展现了诗人对山中生活的向往,以及对于自然之美的深深赞赏。同时也反映出诗人内心的宁静和超然物外的境界。