东去西来缘底事，祇应添得一龙钟

注释

萧萧：形容风声或草木摇动的声音。
衰发：稀疏的白发。
倚：依靠。
西风：秋风。
两岸：江河的两边。
尽识侬：全都认识我。
东去西来：来回移动，指人生经历的起伏。
缘底事：为什么事情。
祇应：只可能。
龙钟：形容人老态龙钟，行动不便。

翻译

萧瑟的白发在秋风中飘摇，两岸的青山都认得我。
无论是向东还是向西，究竟为了何事奔波，恐怕只会增添岁月的沧桑。

鉴赏

这首诗描绘了一位老者在秋风中独自倚靠，两岸青山似乎都熟悉他的身影。诗人疑惑为何人生如流水般东去西来，感叹岁月匆匆，自己只是愈发苍老（"添得一龙钟"）。诗中寓含了对时光流逝和自身境况的感慨，以及旅途中的艰辛与无奈。通过写景叙事，展现出诗人内心的沧桑与坚韧。