莫问盐车骏，谁看酱瓿玄

注释

强起：勉强起身。
披衣：穿上衣服。
徐行：慢慢行走。
处暑：处暑节气。
斗雀：与鸟雀争斗。
移树：移动树木。
惊蝉：惊动蝉鸣。
盐车骏：昔日能拉重车的良马。
酱瓿玄：深色的酱瓿，比喻平凡的事物。
黄金：黄金。
化：化为。
云泉：山泉云雾。

翻译

勉强起身穿上衣服坐着，慢慢在处暑时节散步。
走上台阶与鸟雀争斗，移动树木去惊动蝉鸣。
不必询问是否还是能拉重车的良驹，又有谁能欣赏那深色的酱瓿。
如果黄金可以化为尘土，我宁愿换取附近的山泉云雾。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的田园生活图景。诗人在炎热的夏日里悠然自得地享受着大自然的美好。他不仅在物质上自足（“黄金如可化”），更在精神层面与自然和谐共生，寻找心灵的平静与满足。这首诗通过对郊居生活的描绘，展现了诗人超脱世俗纷争、追求心灵净土的高尚情操。