骑报山云见旗脚，吏趋原雪没靴翁

拼音版原文

骑qí报bào山shān云yún见jiàn旗qí脚jiǎo，吏lì趋qū原yuán雪xuě没méi靴xuē翁wēng。

朅qiè来lái定dìng坐zuò玄xuán犹yóu白bái，捷jié去qù还hái忧yōu易yì又yòu东dōng。

他tā日rì江jiāng湖hú空kōng白bái首shǒu，只zhī今jīn关guān陇lǒng有yǒu清qīng风fēng。

登dēng瀛yíng契qì分fēn南nán迁qiān梦mèng，十shí五wǔ年nián来lái事shì事shì同tóng。

注释

骑：骑马。
报：报告。
山云：山上的云雾。
见：看见。
旗脚：旗帜的末端。
吏：官员。
趋：快步走。
原：平原。
雪：雪地。
没：淹没。
朅来：归来。
定坐：静坐。
玄犹白：黑白分明。
捷去：快速离去。
易又东：转向东方。
他日：将来。
江湖：广阔的江湖。
空：空旷。
白首：白发苍苍。
关陇：关中和陇右地区。
清风：清新的风。
登瀛：登上瀛洲（传说中的仙境）。
契分：符合。
南迁：南下迁移。
梦：梦想。
事事同：一切如故。

翻译

骑马疾驰看见山巅飘动的旗帜，官吏在雪地中快步行走直到靴子被掩盖。
归来时静坐思考，黑白世界依然分明，快速离去又担忧未来会转向东方。
将来有一天，我在江湖上已是白发苍苍，如今的关陇之地却仍有清风拂面。
登上瀛洲的梦想与现实相符，十五年来的事情仿佛一切如初。

鉴赏

这首诗是宋代诗人晁补之所作，题为《次韵毅父提刑将至蒲见寄》。诗中描绘了山间行旅的场景，骑者穿越山云，旗帜隐约可见；官吏踏着原野上的积雪，靴子几乎被掩埋。诗人感慨时光荏苒，曾经的壮志豪情如今只剩下对未来的忧虑，担心岁月易逝，壮志未酬。

诗人提到自己在江湖漂泊多年，已是白发苍苍，而关陇之地却仍有清爽之风。他以“登瀛契分”暗指自己的仕途，表达了对过去的回忆和对南迁梦想的追忆，十五年来的生活变迁，似乎只有心中的理想与现实的差距未曾改变。

整首诗情感深沉，既有对个人命运的感慨，又有对时局变迁的反思，展现了诗人的人生际遇和对未来的期待。