牧笛数声红日晚,自惭身世客天涯
出处:《秋田小立》
宋 · 宋伯仁
两间茅屋是谁家,浅水汀洲舞荻花。
牧笛数声红日晚,自惭身世客天涯。
牧笛数声红日晚,自惭身世客天涯。
拼音版原文
注释
两间茅屋:形容房屋简陋。汀洲:水边的平地。
舞荻花:指荻花在水中飘动的样子。
牧笛:牧童吹的笛子。
红日晚:夕阳西下时分。
身世客天涯:感叹自己的漂泊不定。
翻译
那两间简陋的茅草屋属于谁呢?在浅水的汀洲上,荻花随风起舞。
鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的乡村景象,两间茅屋坐落在水边,给人以归隐田园的意境。浅水中的汀洲上,荻花随风舞动,营造出一片生机勃勃的画面。牧笛声声,与晚霞相随,红色的夕阳映照着这一切,让人感到时间静好。
诗中“自惭身世客天涯”一句,则流露出诗人对于自己漂泊天涯、无所依归的自谦与感慨。这里的“客天涯”,既可以理解为漂泊在世界的边缘,也隐含着诗人内心对于归宿的渴望。
整首诗语言简练,意境深远,通过对自然景物的细腻描绘,表达了诗人对田园生活的向往以及内心的孤独感。