小国学网>诗词大全>诗句大全>俗似山川古,人如酒醴醇全文

俗似山川古,人如酒醴醇

宋 · 陆游
交好贫尤笃,乡情老更亲。
䱹香红糁熟,炙美绿椒新。
俗似山川古,人如酒醴醇
一杯相属罢,吾亦爱吾邻。

注释

交好:深厚的友情。
贫尤笃:在贫困中更加深厚。
乡情:对家乡的情感。
老更亲:随着年龄增长更亲密。
䱹香:糯米饭的香气。
红糁熟:熟透的糯米粒。
炙美:烤得美味。
绿椒新:新鲜的绿色辣椒。
俗似:如同。
山川古:古老的山水风貌。
人如:人们的生活像。
酒醴醇:醇厚的酒。
一杯:一杯酒。
相属:相互敬酒。
罢:结束。
吾亦:我也。
爱吾邻:热爱我的邻居。

翻译

友情在贫困中更加深厚,随着年龄增长对家乡的情感更深。
糯米饭香气四溢,新鲜的绿色辣椒烤得美味无比。
风俗如同古老的山水,人们的生活淳朴如醇厚的酒。
举杯共饮之后,我更珍爱我的邻居们。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游所作的《与村邻聚饮二首(其二)》。诗中表达了诗人对乡村生活的深深感慨和对淳朴乡情的珍视。首句“交好贫尤笃”,描绘了邻里之间的深厚友情在贫困中更加牢固;“乡情老更亲”则强调随着年龄的增长,对故乡的情感愈发亲切。接下来,“䱹香红糁熟,炙美绿椒新”通过描绘农家美食,展现了田园生活的质朴与新鲜,体现了诗人对简单生活的热爱。

“俗似山川古,人如酒醴醇”运用比喻,将乡村风俗比作历史悠久的山川,村民的淳朴如同陈年佳酿般醇厚。最后一句“一杯相属罢,吾亦爱吾邻”,直接表达了诗人与邻居共饮的欢乐以及对邻里的亲近和喜爱之情。

总的来说,这首诗以质朴的语言和生动的场景,展现了乡村生活的和谐与温馨,流露出诗人对田园生活的深深眷恋。