岩岩一峰千万寻，微茫楼阁寒云深

拼音版原文

岩yán岩yán一yī峰fēng千qiān万wàn寻xún，微wēi茫máng楼lóu阁gé寒hán云yún深shēn。

巡xún州zhōu佐zuǒ吏lì倚yǐ栏lán久jiǔ，泠líng泠líng天tiān籁lài清qīng尘chén心xīn。

注释

岩岩：形容山势险峻。
千万寻：极言山峰之高，难以测量。
微茫：模糊不清，形容楼阁在云雾中的景象。
寒云深：寒冷的云层深邃，营造出寂静的氛围。
巡州佐吏：州府的辅佐官员。
倚栏久：长久地靠着栏杆，可能表示官员在此驻足欣赏。
泠泠天籁：形容自然的声音，如风吹过或流水声，清脆悦耳。
清尘心：洗涤心灵，让人心情清新。

翻译

陡峭的山峰高耸入云，寻找它要费尽千辛万苦。
在这座渺茫的楼阁中，寒云笼罩，显得深远而寂静。

鉴赏

这首诗描绘了一幅高山峻岭的画面，"岩岩一峰千万寻"生动展现了山峰的高耸入云，难以穷尽其高度。"微茫楼阁寒云深"则进一步渲染了山中楼阁在迷茫云雾中的景象，给人以幽深而宁静的感觉。

诗人陈尧佐通过"巡州佐吏倚栏久"这一细节，描绘了一个地方官员长久地站立栏杆旁，凝视远方，可能是在欣赏这壮丽的山景，也可能在思考政务之余借此清心静气。"泠泠天籁清尘心"更是点睛之笔，天籁之音仿佛能洗涤心灵，让人心灵得到净化，体现出诗人对自然美的深深赞叹和对超脱世俗的向往。

总的来说，这首诗以山水为背景，寓情于景，表达了诗人对自然的敬畏和内心的宁静追求，具有浓厚的文人墨客情怀。