到此黄昏飒飒风，岩头只见药炉空

拼音版原文

到dào此cǐ黄huáng昏hūn飒sà飒sà风fēng，岩yán头tóu只zhī见jiàn药yào炉lú空kōng。

不bù堪kān花huā落luò烟yān飞fēi处chù，又yòu听tīng寒hán猿yuán哭kū晦huì翁wēng。

注释

飒飒：形容风声。
岩头：山崖顶端。
药炉：炼制药材的器具。
不堪：难以忍受。
花落：花瓣凋零。
烟飞：烟雾飘散。
寒猿：寒冷季节的猿猴。
晦翁：宋代理学家朱熹的号。

翻译

此时已是黄昏时分，山风呼啸，只见药炉空置。
面对花瓣飘落、烟雾飞散的地方，又听见寒猿哀鸣，仿佛在哭诉晦翁先生。

鉴赏

这首诗描绘了一幅深山古寺的黄昏景象，通过细腻的笔触展现了诗人对自然之美与孤寂生活的感悟。

"到此黄昏飒飒风，岩头只见药炉空。" 这两句设置了一个静谧而又略带萧瑟的情境。黄昏时分，山风轻拂，而在这宁静的深山之中，只有一个药炉孤零零地留在岩石上，显得异常寂寞。这不仅描绘出了自然景色，也透露出诗人内心的孤独与淡泊。

"不堪花落烟飞处， 又听寒猿哭晦翁。" 这两句则通过对花落和寒猿啼哭的声音的描写，更深了一层意境。在春去秋来的季节里，花瓣纷纷扬扬，如同飘逸的烟雾，让人感到一种物是人非的无常。而远处传来寒猿的啼叫声，与"晦翁"（即古代对老者的尊称）相呼应，更增添了一份哀愁和苍凉。猿啼如同老人的叹息，共同在黄昏中诉说着生命的无常与寂寞。

整首诗通过对自然景物的细腻描绘，流露出诗人独特的情感体验，既有对生活孤寂之美的欣赏，也不免透出一丝哀愁和对生命无常的感慨。