小国学网>诗词大全>诗句大全>过客览行谣,因之诵德声全文

过客览行谣,因之诵德声

出处:《赠清漳明府侄聿
唐 · 李白
我李百万叶,柯条布中州。
天开青云器,日为苍生忧。
小邑且割鸡,大刀伫烹牛。
雷声动四境,惠与清漳流。
弦歌咏唐尧,脱落隐簪组。
心和得天真,风俗犹太古。
牛羊散阡陌,夜寝不扃户。
问此何以然,贤人宰吾土。
举邑树桃李,垂阴亦流芬。
河堤绕绿水,桑柘连青云。
赵女不冶容,提笼昼成群。
缲丝鸣机杼,百里声相闻。
讼息鸟下阶,高卧披道帙。
蒲鞭挂檐枝,示耻无扑抶。
琴清月当户,人寂风入室。
长啸无一言,陶然上皇逸。
白玉壶冰水,壶中见底清。
清光洞毫发,皎洁照群情。
赵北美佳政,燕南播高名。
过客览行谣,因之诵德声

拼音版原文

bǎiwàntiáozhōngzhōu
tiānkāiqīngyúnwèicāngshēngyōu

xiǎoqiědāozhùpēngniú
léishēngdòngjìnghuìqīngzhāngliú

xiányǒngtángyáotuōluòyǐnzān
xīntiānzhēnfēngyóutài

niúyángsànqiānqǐnjiōng
wènránxiánrénzǎi

shùtáochuíyīnliúfēn
rào绿shuǐsāngzhèliánqīngyún

zhàorónglóngzhòuchéngqún
qiāomíngzhùbǎishēngxiāngwén

sòngniǎoxiàjiēgāodàozhì
biānguàyánzhīshìchǐchì.

qínqīngyuèdāngrénfēngshì
chángxiàoyántáoránshànghuáng

báibīngshuǐzhōngjiànqīng
qīngguāngdòngháojiǎojiézhàoqúnqíng

zhàoběiměijiāzhèngyànnángāomíng
guòlǎnxíngyáoyīnzhīsòngshēng

翻译

我拥有百万叶片,枝条遍布中原。
上天赋予我青云之才,每日忧虑黎民百姓。
治理小城如宰割鸡鸭,大刀准备对付大事。
雷声震动四方,恩惠如清漳河水流淌。
弹奏弦歌赞颂唐尧,摆脱官场束缚。
内心平和,回归自然,风俗淳朴如古时。
牛羊满田间,夜晚无需关门。
为何如此和谐?因有贤人治理。
全城遍植桃李,荫凉芬芳四溢。
河堤环绕碧水,桑柘林直入青云。
赵地女子朴素,白天提篮结队劳作。
纺织之声在百里间回荡,秩序井然。
争端止息,鸟儿栖息阶前,悠闲阅读经书。
蒲鞭挂在屋檐,象征耻辱而非暴力。
月光洒入门户,静谧中风儿入室。
无声长啸,心满意足,如上古帝王般逍遥。
白玉壶盛冰水,清澈可见底部。
清光穿透毫发,照亮每个人的心灵。
赵北推行善政,燕南传播美名。
过客听到歌谣,传颂美德之声。

鉴赏

诗人以“李百万叶,柯条布中州”开篇,意在表达自己身处的自然环境和生活状态。接着,“天开青云器,日为苍生忧”则写出了诗人对天地之大、生命之重的感悟与担忧。至“小邑且割鸡,大刀伫烹牛”一句,描绘了一场欢宴,显示了诗人热爱生活、享受当下之乐的态度。

“雷声动四境,惠与清漳流”中,通过雷鸣和河水的流淌,传达了自然界的生机与活力,并以此象征着国家的昌盛与人民的安居乐业。随后,“弦歌咏唐尧,脱落隐簪组”表明诗人对古代圣贤的颂扬之情,同时也透露出他对当世太平景象的赞美。

“心和得天真,风俗犹太古”一句,抒发了诗人内心与自然和谐、遵循天道的心态,以及对于保持淳朴古风民俗的向往。至于“牛羊散阡陌,夜寝不扃户”则生动地描绘出一个平安无忧的乡村生活图景。

接下来的“问此何以然,贤人宰吾土”表达了诗人对于能享受如此美好生活的质疑,以及对治理国家、使民安居乐业的贤君的赞誉。随后,“举邑树桃李,垂阴亦流芬”、“河堤绕绿水,桑柘连青云”等句,则通过自然景物的描写,再次强调了大自然的恩赐与诗人对美好生活的珍视。

“赵女不冶容,提笼昼成群”一句,展示了女子们在田间劳作的情景,而“缲丝鸣机杼,百里声相闻”则描绘出织布的声音传遍百里的场景,表达了诗人对劳动人民生活的关注和赞美。

至于“讼息鸟下阶,高卧披道帙”、“蒲鞭挂檐枝,示耻无扑抶”,则写出了农村的宁静与闲适,以及诗人对于简朴生活的向往。而“琴清月当户,人寂风入室”一句,则通过夜晚琴声和月光的描绘,传递出一种超脱尘世、心境澄明的意境。

“长啸无一言,陶然上皇逸”表达了诗人在美好环境中的满足与自得,以及对古代圣君的崇敬。至于“白玉壶冰水,壶中见底清”、“清光洞毫发,皎洁照群情”,则通过对器物和光线的描写,再次突显了诗人对于纯净美好的追求。

最后,“赵北美佳政,燕南播高名”一句,表达了诗人对于政通人和、名声远播的赞誉。而“过客览行谣,因之诵德声”则通过游子所见所闻,再次强调了诗人对于贤明政治与美好生活的歌颂。

整首诗以其鲜活生动的景物描写、深邃的情感抒发和浓郁的古风韵味,展现了诗人对理想社会的向往,以及他个人内心世界的和谐与美好。