况此年犹少，酬知足自强

拼音版原文

家jiā临lín浙zhè水shuǐ傍bàng，岸àn对duì买mǎi臣chén乡xiāng。
纵zòng棹zhào随suí归guī鸟niǎo，乘chéng潮cháo向xiàng夕xī阳yáng。

苦kǔ吟yín身shēn得dé雪xuě，甘gān意yì鬓bìn成chéng霜shuāng。
况kuàng此cǐ年nián犹yóu少shǎo，酬chóu知zhī足zú自zì强qiáng。

注释

家：住所。
浙水：浙江，古代的水名。
傍：旁边。
买臣乡：指范蠡（字少伯，春秋时期越国大夫，后泛指富有智慧和才能的人）的家乡。
纵棹：随意划船。
归鸟：归巢的鸟儿。
乘潮：顺着潮水。
苦吟：刻苦吟诗。
身得雪：身心如雪般纯洁。
甘意：甘心。
鬓成霜：双鬓斑白。
年犹少：年纪尚轻。
酬知足：懂得满足。
自强：自我勉励，不断强大。

翻译

我的家靠近浙江的江边，岸边就是范蠡的故乡。
我划船随着归巢的鸟儿，趁着潮水朝着落日的方向前行。
我苦心吟诗，身心如雪般纯净，甘愿让双鬓如霜般斑白。
况且我还年轻，深知知足常乐，会以此激励自己不断强大。

鉴赏

这首诗描绘了诗人归乡的景象和心情，充满了对自然美景的赞赏与内心的情感体验。"家临浙水傍，岸对买臣乡"两句，设置了诗人的归乡场景，浙水流畅，家园如画，买臣之地亦映入眼帘，展示了一种宁静、美好的田园生活。

"纵棹随归鸟，乘潮向夕阳"表达了诗人与自然和谐共生的情趣。"纵棹"即放任船只随波逐流，"随归鸟"则是随着归巢的鸟儿一同前行，"乘潮向夕阳"更显露出诗人对日落时分美景的向往。

接下来的"苦吟身得雪，甘意鬓成霜"两句，是对个人情感和心境的一种抒写。"苦吟"通常指的是读书声响，"体得雪"则是形容诗人勤学不息，如同积雪一般纯洁和深厚；"甘意"表达了一种愉悦的生活态度，"鬓成霜"即头发间若有霜雪，是对岁月流转中的一种从容与淡定。

最后，"况此年犹少，酬知足自强"则是诗人对自己生命状态和内心世界的反思。"况此年犹少"说明诗人意识到自己的年轻，"酬知足"是一种满足感，即便是简单平凡的生活也感到欣慰，而"自强"则表现出一种积极向上的精神力量。

总体而言，这首诗通过对自然景物的描写，以及个人情感和心境的抒发，展现了一个年轻人归乡后对于生活、学习和未来充满期待与热爱的美好愿望。