雨馀叠嶂添新秀，水落寒沙见旧痕

注释

墟落：村庄。
烟：炊烟。
昼：白天。
欲：即将。
昏：黄昏。
乱山：重重山峦。
行尽：走遍。
平原：平坦的地区。
雨馀：雨后。
叠嶂：重叠的山峰。
新秀：更显青翠。
水落：水面下降。
寒沙：寒冷的沙滩。
旧痕：昔日痕迹。
古寺：古老的寺庙。
僧：僧人。
栖：居住。
坏屋：破败的房子。
遗斜：废弃的田地。
无主：无人打理。
自荒村：成为荒村。
徘徊：犹豫不决。
当时事：过去的事情。
黄叶：秋天的落叶。
断客魂：使游子心神不定。

翻译

村庄升起炊烟天色渐暗，翻过重重山峦来到平原。
雨后山峰更加苍翠，水面下降露出昔日河床的痕迹。
古老的寺庙里，僧人住在破败的屋子里，无人打理的田地成了荒村。
我在原地徘徊，想要探寻过去的遗迹，秋风吹过，黄叶纷飞，让游子心生凄凉。

鉴赏

这首诗描绘了一种深秋的萧瑟景象与心境。"墟落生烟昼欲昏"，设定了一个时间和环境背景，夕阳西下，山村间升腾着淡淡炊烟，天色将暮，给人以一种静谧而又略带忧郁的情绪。"乱山行尽到平原"，则是诗人游历的过程，从曲折的山路走向开阔的平原，每一步都在寻找心中的宁静。

接下来的"雨馀叠嶂添新秀，水落寒沙见旧痕"，通过对自然景物的细腻描绘，展示了秋天的独特风光。雨后的山峦更加翠绿，而流过的河水在沙滩上留下了历史的印迹。

"古寺有僧栖坏屋，遗斜无主自荒村"一句，则是对人世间的孤寂与苍老进行描写。古老的庙宇里住着几位僧侣，他们的生活环境已呈现出破败的痕迹，而四周的村庄也早已被时间遗忘，显得荒凉而无主。

最后，"徘徊欲访当时事，黄叶惊风断客魂"一句，流露出诗人对往昔岁月的追寻之情。徘徊在这古老的庙宇与荒村之间，想要探索曾经发生过的事情，但随着秋风吹起的黄叶，却又让游子的灵魂感到断裂般的孤独和哀伤。

整首诗通过对自然景物和人文环境的刻画，传达了一种对历史的追寻与思考，以及面对时间流逝时的情感体验。