少年见青春，万物皆妩媚

拼音版原文

少shǎo年nián见jiàn青qīng春chūn，万wàn物wù皆jiē妩wǔ媚mèi。

身shēn虽suī不bù饮yǐn酒jiǔ，乐lè与yǔ宾bīn客kè醉zuì。

一yī从cóng鬓bìn上shàng白bái，百bǎi不bù见jiàn可kě喜xǐ。

心xīn肠cháng非fēi故gù时shí，更gèng觉jué日rì月yuè驶shǐ。

闻wén欢huān已yǐ倦juàn往wǎng，得dé饱bǎo还hái思sī睡shuì。

春chūn归guī只zhī如rú梦mèng，不bù复fù悲bēi憔qiáo悴cuì。

寄jì言yán少shǎo年nián子zǐ，努nǔ力lì作zuò春chūn事shì。

亦yì勿wù怪guài衰shuāi翁wēng，衰shuāi强qiáng自zì然rán异yì。

注释

青春：年轻的时光。
妩媚：美丽动人。
虽：虽然。
醉：陶醉。
鬓上白：两鬓斑白。
可喜：令人欢喜的事物。
心肠：心境。
故时：过去的时候。
驶：快速流逝。
闻欢：听到欢乐之事。
归：离去。
悲憔悴：悲伤憔悴。
寄言：告诉。
春事：青春的事务。
衰翁：老翁。
衰强：衰老与强壮。

翻译

少年见到青春，万物都显得娇媚。
他虽然不饮酒，却乐于与宾客共醉。
自从两鬓斑白，再无往昔的欣喜。
心境已非当年，更觉时光飞逝迅速。
听到欢乐的消息也懒得再去追寻，吃饱后只想沉睡。
春天离去如同梦境，不再有悲伤憔悴。
我告诉年轻的你，要珍惜青春时光。
也不必责怪老翁，衰老与强壮本就不同。

鉴赏

这首诗描绘了青年时期的美好与活力，以及对青春易逝的感慨。开篇"少年见青春，万物皆妩媚"两句，生动地表达了青年人对世界的新鲜感受和美好的态度。"身虽不饮酒，乐与宾客醉"则显示出即使本人不饮酒，也能在朋友欢聚中感受到快乐。

然而诗歌很快转向对岁月流逝的反思。"一从鬓上白，百不见可喜"表达了随着头发渐渐变白，对往日美好事物的追忆已无多余的情感。接着"心肠非故时，更觉日月驶"进一步强调了内心的变化和对时间流逝加快的感受。

在后半部分，诗人表达了对过往欢乐时光的疲惫，以及满足后便想休息的倦意。"闻欢已倦往，得饱还思睡"透露出一种对生活已经有了一定的看破与放弃。而"春归只如梦，不复悲憔悴"则是对青春易逝的无奈接受。

最后，诗人以寄语少年的方式，鼓励他们珍惜时光。"寄言少年子，努力作春事"中的"春事"有广义，可以理解为抓住年轻时期去追求梦想、实现抱负。同时，诗人也提醒不要责怪自己随时间而改变，因为衰老是自然规律。"亦勿怪衰翁，衰强自然异"体现了对生命过程的深刻理解和接受。

整首诗通过对比青春与衰老，表达了珍惜时光、积极生活的主题，同时也流露出一种对于人生无常的感慨。