含笑谩教情面厚，多愁还使鬓毛斑

注释

省悟：觉醒，明白。
前非：以前的错误或过失。
一息间：一瞬间，很短的时间。
抛：丢弃，放弃。
闲事：无关紧要的事，琐事。
尘寰：尘世，人世间。
徒誇：仅仅夸奖，空谈。
美酒：味道好的酒。
琼液：珍贵的液体，比喻美酒。
休恋：不要迷恋。
娇娥：美丽的女子。
玉颜：形容女子容颜美丽，像玉一样温润。
含笑：微笑，带着笑容。
谩教：无意义地、徒然地使得。
情面：人情关系，情分。
厚：重，这里指难以割舍。
多愁：经常忧愁。
还使：还会使得。
鬓毛斑：鬓角的头发变白，指年老或忧愁过度。
云中：云雾之中，比喻远离尘世的地方。
幸有：幸好有。
堪归路：可以回去的道路，指心灵的归宿或实际的归途。
无限：无边无际。
青山：青翠的山峦，象征美好的自然或理想境界。
我山：属于我的山，比喻心灵的归属或个人的理想之地。

翻译

觉醒从前的错误只在一瞬间，决定远离世俗纷扰的一切琐事。
尽管人们夸赞美酒如同仙露，但别再迷恋美貌女子那玉般的容颜。
微笑中莫让过多的情面变得沉重，愁绪太多只会让人早生华发。
幸好在云雾缭绕之中还有条可归之路，那无边的青翠山峦就是我心中的归宿。

鉴赏

这首诗是唐代诗人马湘的作品，体现了诗人对于过往非凡经历的省悟与超脱，以及对当前生活状态的满足与喜悦。

"省悟前非一息间，更抛闲事弃尘寰。"

这一句表达了诗人对过去的反思，认为那些不切实际或是虚幻的追求不过是转瞬即逝的事，而现在则更加坚决地放下世俗纷扰，将心神归于更为纯净和宁静的状态。

"徒誇美酒如琼液，休恋娇娥似玉颜。"

这里诗人用“美酒如琼液”、“娇娥似玉颜”来描绘生活中的享受与爱情，但同时也表达了一种超然的态度，不再沉迷于这些世俗之乐。

"含笑谩教情面厚，多愁还使鬓毛斑。"

这一句则是诗人对待亲朋好友的宽容态度，即便他们有时会给自己带来烦恼，但诗人仍然能够保持一颗宽广的心去接纳他们，同时也感慨于年华匆匆，头发斑白。

"云中幸有堪归路，无限青山是我山。"

最后，诗人表达了对自然的向往与归属之情，“云中”象征着一种超脱尘世的自由，而“无限青山”则是诗人心灵的栖息地，是他精神上的归宿。

整首诗通过对比和反思，展现了诗人对于生命、自然以及个人情感的深刻理解与把握。