愿前盛典从头数,绍述应须亿万年
出处:《恭谢庆成诗十阕 其一》
宋 · 武衍
二载明禋帝意专,瓣香盍谢祖宗前。
愿前盛典从头数,绍述应须亿万年。
愿前盛典从头数,绍述应须亿万年。
注释
二载:两年。明禋:光明的祭祀,指隆重的祭典。
帝意专:皇帝的心意专一。
瓣香:供奉的花瓣,象征敬意。
盍:何不,表示建议。
谢:感谢,此处指献祭。
祖宗前:祖先的牌位或祠堂前。
愿:希望。
前盛典:过去的盛大仪式。
从头数:重新数算。
绍述:继承和延续。
应须:应当需要。
亿万年:无数年,形容时间长久。
翻译
两年来皇帝专心祭祀,虔诚地在祖先面前献上花瓣香。希望重新回顾过去的辉煌仪式,继承的传统应当延续千万年。
鉴赏
这首诗是宋代诗人武衍所作的《恭谢庆成诗十阕》中的第一首。诗中表达了对皇帝进行祭祀活动的敬意和对祖宗的深深感激之情。"二载明禋"指的是连续两年的隆重祭祀,"帝意专"体现了皇帝对此事的专注和虔诚。"瓣香盍谢祖宗前"描绘了向祖先献上香火,表达敬仰与感恩之意。
诗人接着提出"愿前盛典从头数",希望过去的盛大仪式能被铭记,并且期待未来的庆典能够延续,"绍述应须亿万年"表达了对王朝永续、国泰民安的长久祝愿。整首诗简洁而深沉,体现了对皇家祭祀传统和国家繁荣昌盛的重视。