世间唯有张通会，流向衡阳那得知

拼音版原文

苔tái石shí苍cāng苍cāng临lín涧jiàn水shuǐ，阴yīn风fēng袅niǎo袅niǎo动dòng松sōng枝zhī。

世shì间jiān唯wéi有yǒu张zhāng通tōng会huì，流liú向xiàng衡héng阳yáng那nà得dé知zhī。

注释

苔石：长满青苔的石头。
苍苍：深绿色、茂盛的样子。
涧水：山涧中的溪流。
阴风：寒冷而阴沉的风。
袅袅：形容微风吹动的样子。
松枝：松树的树枝。
张通：诗中虚构的人物或象征某种理解者。
衡阳：古代地名，今湖南衡阳，此处可能象征远方或归宿。

翻译

青苔覆盖的石头靠近山涧流水边，阴冷的风吹过，松树枝轻轻摇曳。
在这世上只有张通懂得这番景象，但又能向谁述说，让它流向衡阳呢？

鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧的山水景象，苔石苍苍，生机勃勃，临涧水潺潺流淌，阴风轻拂，松枝摇曳。然而，这种宁静之中蕴含着诗人对张通会的怀念。张璉，即张通会，是唐代贤相，其清廉公正赢得了后世的尊崇。这句“流向衡阳那得知”，则表达了诗人对于这位先贤德行影响深远，虽已逝去，但其精神如涓涓细流，终将传播至遥远的地方，如衡阳。

诗中通过对自然景物的描写，抒发了诗人怀念古贤、思索理想与现实差距的情感。同时，也反映出诗人对于张璉品德的推崇和追求。全诗语言简洁，意境深远，情感真挚，是一首典型的怀古诗篇。