鸿雁同科金玉律，鹓雏先集凤凰枝

注释

专城：古代指一个城市或地区的最高行政长官。
五七更英奇：形容年纪大但才智出众。
廷尉正：古代官职，负责司法和刑罚。
循吏师：遵循法度、爱护百姓的好官的楷模。
鸿雁同科：比喻遵守严格的行为准则。
鹓雏：古代传说中凤凰一类的鸟，象征贤士。
少年勇退：年轻时就选择退隐。
孤竹初心：比喻坚守最初的理想，如《论语》中提到的伯夷叔齐。
逊伯夷：逊，谦让；伯夷，商朝末年的贤人，以清高著称。

翻译

自古以来，拥有四十座城市的官员很少见，而您却在五十多岁时展现出非凡才能。
朝廷委派您担任廷尉正要职，百姓千里之外都欢欣迎接，视您为循良官吏的典范。
您如同鸿雁中的佼佼者，遵循严格的道德规范，像鹓雏一样先聚集在凤凰的行列。
尽管年轻有为，您却选择谦让，无人能理解您的退隐之心，这与伯夷的初心一样高尚。

鉴赏

这是一首描写古城壮丽和官员英明的诗句，充满了对历史的回忆与现实中的敬仰。"四十专城古已稀"表达了对往昔繁华而今荒废的古城的怀念，而"君侯五七更英奇"则赞美了一位年龄虽不轻但仍充满活力和智慧的官员。"九重临遣廷尉正"和"千里驩迎循吏师"展示了这位官员严明公正、远近归心的威望。

"鸿雁同科金玉律"和"鹓雏先集凤凰枝"形象地描绘了一种理想中的和谐与美好，似乎是在比喻这位官员的政绩或品德。然而接下来的"少年勇退无人会"却表达了诗人的孤独感，他的高尚情操如同伯夷一般被世人忽略。而最后的"孤竹初心逊伯夷"则更加深化了这种感觉，诗人以古代贤者自比，表明自己保持着一颗不为世俗所动的心。

整体来看，这首诗既有对古城和历史的缅怀，也有对当代官员的赞美，更有诗人个人的情感抒发和理想追求。