何山凿出洞岩深，置屋悬崖映竹林

拼音版原文

何hé山shān凿záo出chū洞dòng岩yán深shēn，置zhì屋wū悬xuán崖yá映yìng竹zhú林lín。

像xiàng设shè金jīn园yuán崇chóng梵fàn宇yǔ，壁bì间jiān石shí室shì塑sù观guān音yīn。

接jiē天tiān远yuǎn岫xiù巍wēi千qiān古gǔ，跨kuà磵jiàn飞fēi虹hóng映yìng百bǎi寻xún。

极jí目mù凭píng栏lán多duō少shǎo景jǐng，一yī回huí到dào此cǐ一yī寒hán心xīn。

注释

凿：挖掘、开凿。
悬崖：陡峭的山崖。
梵宇：佛教寺庙。
石室：岩石建造的房间。
飞虹：形容山涧中的瀑布或桥梁如彩虹般。
极目：放眼望去。
凭栏：倚靠栏杆。
寒心：内心感到寒冷，可能指景色凄美或感慨万千。

翻译

哪座山中凿出了深深的洞穴，房屋建在悬崖边，映照着竹林。
仿佛是金色的园林，尊崇的佛寺，墙壁上的石室里塑有观音菩萨。
遥望天空，连绵的山峦屹立千年，山涧间彩虹如飞，映照百尺。
极目远眺，倚栏而望，景色无数，每次来到这里都令人心生寒意。

鉴赏

这首诗描绘了一处幽深的山洞，其景致既壮观又宁静。"何山凿出洞岩深，置屋悬崖映竹林"两句，生动地展现了洞穴与住宅之间的和谐共存，以及竹林在其中起到的装饰作用。接下来的"像设金园崇梵宇，壁间石室塑观音"则表明诗人对这处仙境般场所的赞美之情，通过对比宏伟的佛教建筑和神圣的观音菩萨塑像，增添了一份超凡脱俗的意境。

"接天远岫巍千古，跨涧飞虹映百寻"两句，进一步拓展了诗中的空间感，山脉与天空相连，形成一幅长久以来未曾改变的壮丽画卷，而涧水与彩虹的描绘，则让人仿佛能够听到潺潺水声和看到七色光芒。

最后"极目凭栏多少景，一回到此一寒心"则是诗人在感叹这番美景之余，内心所产生的一种清凉宁静之感。在这片刻的停留中，他的心灵得到了净化和平静。整首诗通过对自然山水的细腻描绘，以及对神圣佛教元素的引入，展现了一种超脱尘世、与大自然合一的精神追求。