幽事关人自启门，桂林残月似金盆

拼音版原文

幽yōu事shì关guān人rén自zì启qǐ门mén，桂guì林lín残cán月yuè似sì金jīn盆pén。

眼yǎn中zhōng浑hún是shì旧jiù图tú囤tún，诗shī里lǐ却què无wú新xīn语yǔ言yán。

未wèi恨hèn此cǐ身shēn常cháng寂jì寞mò，厌yàn随suí群qún动dòng作zuò嘲cháo喧xuān。

南nán山shān莫mò负fù平píng生shēng志zhì，手shǒu种zhǒng修xiū筠yún今jīn有yǒu孙sūn。

注释

关人：触动人心。
自启门：自己主动开门迎接。
桂林：地名，这里泛指风景优美之地。
残月：月亮即将落下或刚刚升起时的状态。
似金盆：形容月亮明亮如金盆。
浑是：全都是。
旧图画：过去的记忆画面。
新语言：新颖的、独特的表达方式。
此身：自身，指诗人自己。
常寂寞：经常感到孤独。
厌随：厌倦跟随。
嘲喧：嘲笑和喧嚣。
南山：泛指南方的高山，象征远方或理想。
平生志：一生的理想或抱负。
手种：亲手种植。
脩筠：修长的竹子，象征高洁品格。
今有孙：现在已经有后代，暗示竹子繁茂。

翻译

深夜的思绪牵动着我亲自开门，桂林的残月如同金色的盆景。
眼前的景象全是往日的记忆画卷，但诗中已找不到新鲜的表达。
我不遗憾此生常常孤独，厌倦了随大流做那些无聊的喧哗。
不要辜负南山的壮志，当年亲手种植的竹子如今已有子孙繁衍生息。

鉴赏

这首宋诗《宿王氏新居晨起兴怀》是赵蕃所作，描绘了诗人清晨在王氏新居的所见所感。首句“幽事关人自启门”，以“幽关”暗示环境清幽，主人待客热情，展现了新居主人与诗人的亲密关系。次句“桂林残月似金盆”，运用比喻，将月光下的桂林山水比作金盆，形象地描绘出月夜的宁静和景色之美。

第三句“眼中浑是旧图画”，表达了诗人对眼前景致的熟悉和欣赏，仿佛旧日的记忆在眼前重现，流露出淡淡的怀旧之情。然而，“诗里却无新语言”，暗示尽管景色如画，但诗人却难以找到新的灵感，写出超越以往的新诗篇，体现了创作上的困境。

“未恨此身常寂寞”，诗人并不因孤独而感到遗憾，反而能享受这份宁静，不随世俗的热闹而动。最后一句“南山莫负平生志，手种脩筠今有孙”，诗人以南山自比，表达对高尚节操的坚守，以及对自己人生理想的执着追求，同时感叹岁月流转，子孙延续，寓意深远。

整体来看，这首诗情感深沉，寓言性强，既有对自然景色的赞美，也有对人生哲理的思考，展现了赵蕃独特的诗歌风格。