小国学网>诗词大全>诗句大全>万里家山孤枕梦,满城风雨五更心全文

万里家山孤枕梦,满城风雨五更心

出处:《初春七言
宋 · 郑刚中
古人书卷慢翻寻,齿发萧疏岁月侵。
万里家山孤枕梦,满城风雨五更心
蒙茸软草涵空翠,寂历初花弄晓阴。
燕子未来寒意重,数峰圆瘦入云深。

注释

古人:指古代的人。
书卷:书籍。
慢翻寻:慢慢地寻找、阅读。
齿发:牙齿和头发,代指年老。
萧疏:稀疏,形容头发和岁月的流逝。
侵:侵袭,这里指岁月侵蚀。
万里:形容路途遥远。
家山:故乡的山。
孤枕梦:独自一人在梦中。
五更心:五更时分的心情,通常指深夜。
蒙茸:茂盛的样子。
软草:柔软的草。
空翠:天空的翠绿。
寂历:寂静,冷清。
初花:刚刚开放的花朵。
晓阴:清晨的阴凉。
燕子:春天的使者,常用来象征春天。
未来:尚未到来。
寒意重:寒冷加重。
数峰:几座山峰。
圆瘦:形状圆润而瘦削。
入云深:深入云层。

翻译

古人慢慢翻阅书籍,岁月侵蚀着他们的头发和牙齿。
在遥远的家乡,只有孤零零的梦境陪伴,整夜风雨中思绪万千。
茂密的草地映衬着空中的翠绿,清晨的花朵在微光中悄然绽放。
燕子还未归巢,寒意更浓,几座山峰孤独地耸立在云雾深处。

鉴赏

这首宋诗《初春七言》是郑刚中的作品,描绘了诗人对初春时节的感受。首句“古人书卷慢翻寻”,体现了诗人沉浸在书卷中寻找灵感或回忆的沉思状态,暗示着时光的流逝和生活的闲适。接着,“齿发萧疏岁月侵”描绘了诗人年华老去,岁月侵蚀的景象。

“万里家山孤枕梦”表达了诗人对远方家乡的深深思念,即使在梦中也难以排遣那份孤独。而“满城风雨五更心”则通过风雨声,渲染出诗人内心的不宁静,尤其是五更时分,更显凄凉。

“蒙茸软草涵空翠,寂历初花弄晓阴”两句,细腻地描绘了春天的景色,草木初生,空翠欲滴,花朵在晨曦中悄然绽放,却带着几分寂静和冷清。

最后,“燕子未来寒意重,数峰圆瘦入云深”以燕子未归和山峰的孤瘦,进一步强化了早春的寒意,以及诗人内心的孤寂与落寞。整体来看,这首诗以景寓情,展现了诗人对初春的细腻感受和对故乡的深深怀念。