贪学耆婆舞,抬身拜部头
出处:《题二小姬扇二首 其二》
宋 · 高翥
湘湘未识羞,独坐抱箜篌。
贪学耆婆舞,抬身拜部头。
贪学耆婆舞,抬身拜部头。
注释
湘湘:人名,可能是诗中的主角。识:知道,理解。
羞:害羞,感到难为情。
独坐:独自坐着。
抱:拿着,怀抱。
箜篌:古代的一种弦乐器。
贪学:非常热爱学习。
耆婆:年长的女性,这里可能指舞蹈老师。
舞:舞蹈。
抬身:起身站立。
拜:行礼,致敬。
部头:这里指舞蹈的导师或领袖。
翻译
湘湘还不懂得害羞,独自坐着抱着箜篌。她沉迷于学习老妇人的舞蹈,起身向导师行礼。
鉴赏
这首诗描绘了一位名叫湘湘的女子,她天真未泯,不知人间羞涩。独自坐着,手中抱着箜篌,这乐器在中国古代是一种类似琵琶的弦乐器。她的兴趣似乎在学习,沉迷于模仿一位名叫耆婆的老妇人舞蹈。在学习的过程中,她甚至会不自觉地模仿舞蹈中的礼拜动作,向舞者行礼致敬。通过这样的细节,诗人高翥展现了湘湘专注好学的形象,以及对传统艺术的热爱和敬意。整体上,这首诗富有生活气息,体现了宋代文人对日常琐事的细腻观察和诗意表达。