步虚声起绕玄云，石乳烟销夜半分

拼音版原文

步bù虚xū声shēng起qǐ绕rào玄xuán云yún，石shí乳rǔ烟yān销xiāo夜yè半bàn分fēn。

怪guài得dé瑶yáo笙shēng吹chuī鹤hè过guò，碧bì坛tán夜yè醮jiào玉yù宸chén君jūn。

注释

步虚：道教修炼者所唱的仙乐。
玄云：深黑的云彩，象征神秘高远的天空。
石乳：钟乳石滴水形成的石乳，这里形容雾气。
烟销：雾气消散。
夜半：半夜时分。
碧坛：青翠的坛场，道教举行仪式的地方。
夜醮：夜晚举行的道教祭祀或祈祷活动。
玉宸君：道教对天帝的尊称。

翻译

轻灵的步虚声在黑暗的云层中回荡
石乳般的雾气在夜半时分渐渐消散

鉴赏

这是一首描写仙境之美丽景象的诗句，语言优美，意境超凡。"步虚声起绕玄云"一句，以动听结合，创设出一种神秘而又飘渺的氛围，让人仿佛能听到那隐约中传来的仙乐之声，它在空灵缥缈之间绕着那高远的云端。"石乳烟销夜半分"则描绘了一幅静谧的画面，时间设定在深夜，石乳（即洞中的石灰沉积物）被夜色和细微的烟雾所笼罩，显得格外宁静。

接下来的"怪得瑶笙吹鹤过"一句，更是仙境情趣的展现。诗人用"怪得"二字表达一种出乎寻常的惊叹之情，瑶笙（玉制的箫）在这里不仅是一种乐器，更象征着超凡脱俗的音符，而那吹奏的声音又引来了鹤的飞过，可见其境界之高远。

最后"碧坛夜醮玉宸君"则是对仙境中神仙生活的一种描绘。"碧坛"通常指的是用青石或玉石制成的台阶，这里可能暗示着一处仙宫或是道观之类的地方，"夜醮"即夜间饮宴的意思，而"玉宸君"则直接点出了诗中所描绘的是一位仙侣。整体来看，这四句诗构建了一个超脱尘世、美丽神秘的仙境图景。