尘世何人是知己,推窗明月正当心
出处:《默坐偶成 其三》
宋 · 郑清之
睡魔勾引鹤投林,书债中抛笔似瘖。
尚有乌髭赢白发,拟寻朱汞养黄金。
寸机解起千疆亩,一息能藏万古今。
尘世何人是知己,推窗明月正当心。
尚有乌髭赢白发,拟寻朱汞养黄金。
寸机解起千疆亩,一息能藏万古今。
尘世何人是知己,推窗明月正当心。
注释
睡魔:比喻困扰或诱惑。鹤:象征高洁或自由。
书债:比喻未完成的工作或责任。
似瘖:如同哑口无言。
乌髭:黑发。
赢:留存。
白发:指年老的头发。
朱汞:古代炼丹术中的一种药物,象征青春和活力。
寸机:微小的智慧或计谋。
千疆亩:形容极其广阔的土地。
万古今:极言时间之悠久。
尘世:世俗世界。
知己:了解并理解自己的人。
推窗:推开窗户的动作。
当心:心中所想。
翻译
梦魔引诱白鹤飞入树林,写作中的债务使我放下笔仿佛失语。虽然仍有黑发与白发交织,打算寻找朱砂来滋养青春。
小小的智慧能开启广阔的田地,片刻呼吸能包容无数的过去和未来。
在这世上谁是知心朋友?只有推开窗户,明亮的月光照进心中。
鉴赏
这首诗描绘了诗人静坐时的心境。首句“睡魔勾引鹤投林”形象地写出诗人试图摆脱困倦,但思绪纷飞如同鹤鸟被睡意吸引的情景。次句“书债中抛笔似瘖”则表现了诗人沉浸在阅读和写作中的专注,以至于仿佛笔都失去了声音。
第三句“尚有乌髭赢白发”感慨时光荏苒,黑发渐少,白发增多,流露出对岁月流逝的无奈。第四句“拟寻朱汞养黄金”暗指寻求养生之道,希望能延缓衰老,保持青春活力。
第五句“寸机解起千疆亩”运用夸张手法,表达出诗人心怀天下,即使微小的智慧也能影响广阔的土地。最后一句“一息能藏万古今”进一步强调时间的短暂与历史的深邃,而“尘世何人是知己”则表达了诗人在喧嚣人世间寻找知音的孤独感。
结尾“推窗明月正当心”以明亮的月光象征内心的清明,表达了诗人对知己的渴望以及在静谧夜晚找到心灵慰藉的愿望。整首诗情感深沉,寓言性强,展现了郑清之作为南宋文人的哲思与情怀。