岂因徼后福,其肯蹈危机
宋 · 文天祥
高人名若浼,烈士死如归。
智灭犹吞炭,商亡正采薇。
岂因徼后福,其肯蹈危机。
万古春秋义,悠悠双泪挥。
智灭犹吞炭,商亡正采薇。
岂因徼后福,其肯蹈危机。
万古春秋义,悠悠双泪挥。
注释
高人:高尚的人。名若浼:名声受损。
烈士:为国捐躯的人。
死如归:如同回家般从容。
智灭:面临灭亡。
犹吞炭:坚守不移。
商亡:商朝衰败。
采薇:象征隐居或坚守节操。
岂因:并非因为。
徼后福:追求侥幸的幸福。
蹈危机:面对危险。
春秋义:千古流传的道义。
悠悠:长久不断。
双泪挥:两行泪水挥洒。
翻译
高尚的人即使名声受损,烈士为国捐躯如同回家。智慧者即使面临灭亡仍能坚守,商朝衰败时他们选择采薇而食以明志。
他们并非为了追求个人的侥幸幸福,而是愿意面对危险的境地。
他们的精神永载史册,千古流传,只留下两行泪水长流。
鉴赏
这首诗是南宋时期爱国将领文天祥的作品,表现了他对国家忠诚和个人的悲壮情怀。
“高人名若浼,烈士死如归。”这两句通过比喻表达了诗人对于英雄人物的崇敬之情。高人指的是品德高尚的人,他们即使面临死亡也像回家一样毫不犹豫,这种精神状态令人钦佩。
“智灭犹吞炭,商亡正采薇。”智者遇到灾难时仍然坚守自己的原则,就像是吞下了炭火一般,不会改变初衷。商朝虽然已经覆灭,但诗人依旧在收集着遗留的文化精华(薇是野生的香草,常用来比喻古代遗留的文化)。
“岂因徼后福,其肯蹈危机。”这两句表达了对英雄人物不畏惧牺牲、勇于冒险的赞美。他们不会因为追求未来的幸福而避开眼前的危险。
“万古春秋义,悠悠双泪挥。”诗人在这里抒写了永恒的忠义之情和无尽的哀愁。这两句通过“万古春秋”强调了忠诚与正义的情操是跨越时空的,而“悠悠双泪”则流露出了诗人对国家命运、个人遭遇的深切感慨。
整首诗充满了悲壮豪迈的情怀,体现了诗人坚定的爱国立场和不屈不挠的人格魅力。