人在江南望江北，征鸿时送客愁来

拼音版原文

梅méi花huā摘zhāi索suǒ未wèi全quán开kāi，老lǎo倦juàn无wú心xīn上shàng将jiāng台tái。

人rén在zài江jiāng南nán望wàng江jiāng北běi，征zhēng鸿hóng时shí送sòng客kè愁chóu来lái。

注释

摘索：采摘，此处指欣赏梅花。
全开：完全盛开。
老倦：年老疲倦。
上将台：登上高台，比喻有所作为。
江南：长江以南地区。
江北：长江以北地区。
征鸿：远行的大雁。
客愁：旅人的思乡或离别之愁。

翻译

梅花尚未完全盛开，我这老者已无心再去登高台。
我在江南遥望江北，南飞的大雁不时带来客人的离愁。

鉴赏

这首诗描绘了一幅冬日梅花未完全盛开的画面，诗人施宜生身处江南，却心系江北，感到年老力衰，提不起兴致去登将台。他站在江南，眺望着对岸的江北，不时有南飞的大雁带来客居他乡的愁绪。诗人通过对景物和心境的细腻描绘，表达了深深的思乡之情和人生的感慨。整体风格简洁，情感深沉，富有画面感。