曾对君王已放还，何须当道把渔竿

拼音版原文

曾céng对duì君jūn王wáng已yǐ放fàng还hái，何hé须xū当dāng道dào把bǎ渔yú竿gān。

使shǐ轺yáo将jiāng宿sù人rén将jiāng避bì，拗ào折zhé渔yú竿gān趕gǎn入rù山shān。

注释

曾：从前。
对君王：向君主。
已放还：已经被释放。
何须：何必。
当道：道路中央。
把渔竿：拿着鱼竿。
使轺：让使者。
将宿：带着住宿的人。
拗折：强行折断。
赶入山：驱赶进入山中。

翻译

我曾经已经释放了你，君王让你回归自由
何必还在路中间拿着鱼竿阻碍他人

鉴赏

这首诗是宋代文学家许月卿的作品，名为《题刘后村所跋杨朴移居图》。从这四句话中，我们可以感受到诗人对自由生活状态的向往和对权力与束缚的轻蔑。

“曾对君王已放还”表达了诗人曾经面对君主时已经释放自己的情感，暗示了一种超脱和不再受约束的情境。紧接着，“何须当道把渔竿”则是说在这样的自由状态下，根本无需担心沿途的阻碍，更不必去理会那些可能干涉自己生活的人或事物。

“使轺将宿人将避”一句，通过描写马车即将到来而人们要躲避的情景，表现了对世俗喧嚣的疏离和逃脱之意。最后，“拗折渔竿赶入山”则是诗人表达自己放弃尘世的烦恼，选择带着自己的渔竿（象征着一种简朴自由的生活方式）急忙赶入山中，以此来寻求心灵的宁静和真正的自我。

整体而言，这首诗通过对比自由与束缚、自然与人间，表达了诗人对于逃离世俗纷争、追求心灵自由的深切愿望。