云根数朵排青闼,泉沫双流溅绿裾
出处:《题环碧亭》
宋 · 李石
十里涟漪陆瑁湖,一亭幽绝重先居。
云根数朵排青闼,泉沫双流溅绿裾。
竹锁断桥飞雁鹜,荷侵凉槛荫龟鱼。
洛园还许人同乐,时向林间望小车。
云根数朵排青闼,泉沫双流溅绿裾。
竹锁断桥飞雁鹜,荷侵凉槛荫龟鱼。
洛园还许人同乐,时向林间望小车。
拼音版原文
注释
陆瑁湖:指一个具体的湖泊。幽绝:非常幽静,独特。
青闼:青色的门或庭院。
绿裾:绿色的衣襟,比喻泉水。
飞雁鹜:飞翔的大雁和野鸭。
凉槛:凉爽的栏杆。
小车:古代的一种轻便马车。
翻译
湖面十里波光荡漾,陆瑁湖畔有一座幽静的小亭。几朵白云扎根于湖边,泉水如两条绿色的裙摆溅起泡沫。
竹林环绕的断桥上,大雁和野鸭飞翔,荷花遮蔽了凉台,为龟鱼提供了阴凉。
洛园欢迎人们共享欢乐,不时有人在树林中遥望驶过的马车。
鉴赏
这首诗描绘了一处幽静的自然景观,诗人以细腻的笔触勾勒出一幅生动的画面。开篇“十里涟漪陆瑁湖,一亭幽绝重先居”两句,设定了整个诗歌的环境背景:在一个被山水环绕的宁静之地,有一座古老而神秘的亭子,这个地方显然是诗人或主人所钟爱的地方。"云根数朵排青闼,泉沫双流溅绿裾"进一步描写了景色,其中“云根”指的是山脚下飘渺的云气,“排青闼”则形容云彩像门扉一般排列,给人以深远之感。"泉沫双流溅绿裾"展示了清泉激流的生动画面,以及水与岸边植物间的交融。
接下来的“竹锁断桥飞雁鹜,荷侵凉槛荫龟鱼”几句,则聚焦在小桥流水和翠竹之间构成的自然小景中。“竹锁断桥”形象地表达了竹林的密集与小桥的孤独,而“飞雁鹜”则增添了一丝野性与自由之感。"荷侵凉槛荫龟鱼"更是将荷花、水生生物和清凉的环境有机地结合起来,营造出一个宁静而又充满生机的画面。
最后,“洛园还许人同乐,时向林间望小车”表达了诗人的情感寄托。"洛园"可能是指某个特定的地方,而“还许人同乐”则透露出诗人对于与朋友共享这份美好时光的期待和承诺。而“时向林间望小车”则是诗人在等待着,希望能有机会再次回到这个地方,与自然亲密接触。
总体来看,这首诗不仅描绘了一个美丽的自然景观,更通过对细节的刻画和情感的寄托,展现了诗人对于宁静生活、友情以及与大自然交流的情怀。