小国学网>诗词大全>诗句大全>粉絮先春拂面翔,临风跃马到君堂全文

粉絮先春拂面翔,临风跃马到君堂

粉絮先春拂面翔,临风跃马到君堂
县民将喜土膏起,令尹未惊农事忙。
疾呼小吏具山酌,便欲尽醉为诗狂。
我牵尘俗不得久,何意更烦投夜光。

注释

粉絮:形容雪花轻盈如粉,如絮。
临风:面对着风。
令尹:古代地方官职,相当于县令。
投夜光:比喻提供帮助或指引,如同明珠照亮。

翻译

轻盈的雪花在春天来临前飘过脸颊,骑马迎风直奔你的厅堂。
乡亲们因土地肥沃而喜悦,县令也不再为农忙感到惊慌。
他大声呼唤小吏备好山野美酒,想要一醉方休,诗兴大发。
我被世俗事务牵绊,不能停留太久,没想到还要麻烦你像明珠般照亮我。

鉴赏

这首诗描绘了立春前的一场雪后,诗人梅尧臣拜访乌程县令李君俞的情景。首句“粉絮先春拂面翔”以轻盈的雪花比喻春天的预兆,形象生动。接着,“临风跃马到君堂”展现了诗人风尘仆仆来访的豪迈之态。

“县民将喜土膏起,令尹未惊农事忙”两句,通过县民对春雪的喜悦和县令对农事的关心,反映出地方官对民生的关注和时节的敏感。诗人与县令共饮山间美酒,“疾呼小吏具山酌”,显示出宾主之间的融洽与畅快。

最后两句“我牵尘俗不得久,何意更烦投夜光”,表达了诗人因世俗事务缠身,无法久留,却意外受到县令的热情款待,深感荣幸。这里的“投夜光”可能暗指县令的贤明犹如明珠照亮黑夜,诗人借此表达对李君俞的赞赏和感激之情。

整体来看,这首诗以清新自然的笔触,描绘了春天的景象,赞美了地方官员的勤政爱民,同时也流露出诗人对友情的珍视和对世俗生活的感慨。