茅庵纸帐学僧眠，炉爇松花取易然

注释

茅庵：简陋的茅草小屋。
纸帐：用纸张做成的帐幕。
学僧眠：模仿僧人打坐休息。
炉爇：点燃炉子。
松花：松树的花蕊，可做燃料。
取易然：容易点燃。
唯有：只有。
未能：无法忘记。
忘酒：忘记饮酒。
在：存在。
手倾：手持。
金盏：金色的酒杯。
斗垂莲：形容酒液如莲花般倒悬。

翻译

在简陋的茅草小屋里，我学着僧人打坐入眠，
点燃松花做的火炉，它燃烧起来很容易。

鉴赏

这首诗描绘了诗人模仿僧人生活的情景，住在简陋的茅庵中，使用纸帐作为寝具，点燃松花制成的香料以助睡眠。诗人虽然试图过上僧侣般的清净生活，但内心深处未能完全割舍对酒的热爱，手中执着金盏，仿佛在与酒杯中的液体进行一场无声的较量，仿佛莲花盛开般地倾倒。通过"斗垂莲"这一生动比喻，表达了诗人对饮酒的留恋和矛盾心态。整体上，此诗展现了诗人闲适而又略带洒脱的生活态度，以及对世俗享乐的微妙回味。