世路饱谙都是梦，人生可贵莫如身

拼音版原文

昔xī岁suì琼qióng林lín花huā气qì曛xūn，今jīn翰hàn长cháng乐lè柳liǔ梢shāo春chūn。

事shì随suí流liú水shuǐ滔tāo滔tāo度dù，鬓bìn结jié繁fán霜shuāng戢jí戢jí新xīn。

世shì路lù饱bǎo谙ān都dōu是shì梦mèng，人rén生shēng可kě贵guì莫mò如rú身shēn。

会huì须xū筑zhù室shì临lín清qīng洛luò，相xiāng与yǔ携xié筇qióng戴dài葛gě巾jīn。

注释

昔岁：过去的一年。
琼林：古代宫殿名，这里代指宫廷或富贵之地。
花气曛：花开得香气浓郁。
今朝：今天。
长乐：宫殿名，这里指皇城。
柳梢春：早春柳树发新芽。
事随流水：世事如流水般流逝。
滔滔度：不断向前。
鬓结繁霜：两鬓增添了许多白发。
戢戢新：形容白发丛生。
世路：世间的道路，比喻人生经历。
饱谙：深深体验过。
都是梦：都是虚幻的。
人生可贵莫如身：没有什么比生命更宝贵。
会须：应当，必须。
筑室：建造房屋。
临清洛：靠近清澈的洛河。
相与：一起。
携筇：拄着竹杖。
戴葛巾：头戴葛布制成的头巾，表示隐居生活。

翻译

昔日琼林花开满园香气熏人，今日长乐观赏柳树新绿的春天。
世事如流水般流逝，岁月匆匆，两鬓已添新霜。
经历世间沧桑，深知许多都是梦幻泡影，人生最珍贵的是自身。
我计划在清澈的洛水边建屋，与朋友们一起拄杖戴葛巾漫步。

鉴赏

这首诗描绘了一种时光流转、人事更迭的感慨。开篇“昔岁琼林花气曛，今朝长乐柳梢春”两句，通过对昔日与今日景色的描写，表达了时间流逝和季节更替的意境。“琼林”、“长乐”都带有皇家园囿之意，这里用以比喻岁月的变迁，花开花落，柳絮飘飞，是对过往美好时光的一种留恋。

接着，“事随流水滔滔度，鬓结繁霜戢戢新”两句，则是表达了人生境遇随着时间的推移而不断变化。这里用“流水”象征时间的无情流逝，用“鬓发”比喻年华的增长和心头的积雪，形象地描绘出时光在人们身上留下的痕迹。

“世路饱谙都是梦，人生可贵莫如身”两句，是诗人的感悟。这里借用“饱谙”一词，表达了对尘世万物的深刻理解，同时也强调了珍惜眼前的人生，因为它是最宝贵的。

最后，“会须筑室临清洛，相与携筇戴葛巾”两句，则是诗人对于未来生活的一种向往和规划。这里“清洛”指的是清净的河洛之地，而“携筇戴葛巾”，则是隐逸生活的一种写照，这里表达了诗人对于归隐田园、远离尘世喧嚣的渴望。

总体来看，这首诗通过对时光流逝和人生易逝的深刻感悟，表达了诗人对生命价值的珍视，以及对于简单生活的向往。