可怜此地无人识,唤作新来黑瘦筝
出处:《次韵邵予可弹琴二首 其一》
宋 · 陈东
雷公徽玉粲明星,照出师襄指下声。
可怜此地无人识,唤作新来黑瘦筝。
可怜此地无人识,唤作新来黑瘦筝。
注释
雷公:古代传说中的雷神,这里比喻琴声如雷。徽:琴弦上的标记,这里指琴音。
玉粲:形容琴音清亮。
明星:比喻琴音明亮。
师襄:古代音乐家,这里借代高超的琴艺。
指下声:弹奏时的手指声音。
可怜:可惜,表达遗憾。
此地:这里,指听众。
无人识:没有人能理解。
新来:新近,最近才有的。
黑瘦筝:可能形容古筝的外观或音色独特,也可能暗指琴声深沉。
翻译
雷公的琴徽像明亮的星星闪烁,映照出师襄弹奏的旋律声。可惜这里没有人能理解这美妙的音乐,只好称它为新近出现的黑瘦筝。
鉴赏
这首诗描绘了一幅雷公奏乐的奇特画面,将雷鸣之声比喻为玉粲明星,形象生动地展现了音乐的璀璨和师襄(古代著名的音乐家)弹奏技艺的高超。"可怜此地无人识"表达了对才华被忽视的惋惜,而将琴形容为"新来黑瘦筝"则寓含了琴音独特且不被大众熟知的意味。整体上,诗人通过音乐的意象和对比,传达了对音乐艺术的欣赏和对知音难觅的感慨。陈东作为宋代诗人,他的这首诗体现了宋词中对音乐意境的细腻刻画和个人情感的融入。