赠言希古人，陈义诡流俗

注释

玉皇：道教中的天帝。
金节：象征权力的金色符节。
雄棱：威武的棱角。
栖粱：比喻高位者的奢华生活。
骊驹：黑色的骏马，常用来形容高贵的马车。

翻译

玉皇帝君西征珍宝，金节安抚南方土地。
威武的棱角扫过荒远之地，吉祥的风儿吹拂寒冷山谷。
长者治理河内，相如晓喻巴蜀人民。
昔日他名声显赫，如今足迹遍天下。
墨夫坚守一隅，百姓的目光聚焦在他身上。
周原重华派遣使者，汉廷满意他的才能。
他在高位享受美食，如同群鸿歌唱在湖边。
尊贵的使者，保佑民众生命延续。
宁愿独自静坐，也要制定宽广的律令。
并非只在粤地受爱戴，他在京东也带来福祉。
何不穿上翠绿云纹的皮衣，佩戴深蓝玉佩。
危险的局面下，他让死棋复苏，巨舟安稳。
儒士在朝廷受到尊重，贤才加速社会进步。
这不仅是亲密之人的期望，更是百姓的祈福。
乘坐华丽的马车，心中却充满惆怅。
他的声音消散孤独，光明正大。
赠言效仿古人，行事超脱世俗。
切勿贪求过多，首先要让百姓富足。
道学在考亭振兴，文风在岳麓流传。
希望福建的子民，永远保持敬畏之心。

鉴赏

这首诗是宋代诗人高斯得所作，以送别刘长翁赴福建仓为主题，表达了对友人的祝福和对地方治理的期望。诗中运用了丰富的意象，如“玉皇”、“金节”、“雄棱”、“祥飙”等，描绘出一种神圣而祥瑞的氛围，象征着刘长翁此行的使命重大且充满吉祥。

诗人提到“长孺振河内，相如谕巴蜀”，暗喻刘长翁有如古代贤臣，能以智慧和威望引导各地。接着，诗中表达了对刘长翁的期许，希望他如同周原的重华为民造福，汉廷的能臣般迅速建立功业。同时，也提醒他要关注民生，避免贪图个人享受，强调以百姓为先。

“危枰活枯棋，骇浪安巨舳”运用围棋和航海的比喻，寓意在复杂局势中保持清醒，妥善处理政务。诗的结尾部分，诗人寄语刘长翁，希望他能成为朝廷的尊贵儒者，带动福建的文化风气，并期待闽地人民能长久保持严肃的祭祀传统。

整首诗语言凝练，情感深沉，既是对友人的鼓励，也是对地方治理者的寄望，体现了宋代理学家的道德理念和政治抱负。