鹤不归来华表閒，辉金耀碧满湖间

注释

鹤：指仙鹤，古代常用来象征高洁。
归来：返回。
华表：古代的一种木制路标或纪念物，上有仙鹤等雕刻。
閒：同‘闲’，空闲。
辉金：闪耀的金色。
耀碧：照耀碧色。
满湖间：遍布整个湖面。
林和靖：北宋时期的隐士，以爱梅、梅妻鹤子著称。
定不：必定不会。
吟梅：吟咏梅花。
此山：这座山。

翻译

仙鹤不再回返华表柱旁，湖光闪烁着金色和碧绿的光芒。
如果以后有像林和靖那样的人，肯定不会在这里吟咏梅花。

鉴赏

这首诗名为《远将归》其二，作者为宋代诗人胡仲弓。诗中以鹤和华表作为象征，描绘了一幅宁静而富有诗意的画面。"鹤不归来华表閒"，暗示着时光流逝，鹤不再回返，只有华表孤独地守望着湖光山色。"辉金耀碧满湖间"，则描绘了湖面波光粼粼，色彩斑斓，显得生机盎然。

接下来，诗人借林和靖这一典故，表达了对高洁品格的向往。林和靖是北宋时期的隐士，以梅花自比，淡泊名利。诗人说"后来若有林和靖，定不吟梅向此山"，意味着如果有人能有林和靖那样的清高风骨，他也不会仅仅因为这里有美丽的梅花就特意前来吟咏，而是与自然融为一体，心境超然。

总的来说，这首诗通过景物描写和典故引用，寓含了诗人对超凡脱俗生活的向往以及对高尚人格的赞美。