饥能坚志节,病可养精神
出处:《自立秋前病过白露犹未平遣怀二首 其二》
宋 · 陆游
饥能坚志节,病可养精神。
不动成罴卧,微劳学鸟伸。
功名知幻境,忧患笑前身。
药裹吾何厌,秋灯作梦新。
不动成罴卧,微劳学鸟伸。
功名知幻境,忧患笑前身。
药裹吾何厌,秋灯作梦新。
注释
饥:饥饿。坚:磨砺。
志节:意志和节操。
病:疾病。
养:滋养。
不动:静止不动。
成罴卧:像熊一样沉稳。
微劳:稍微活动。
学:模仿。
鸟伸:鸟儿舒展身体。
功名:功名利禄。
幻境:梦幻泡影。
忧患:困苦和忧虑。
前身:过去的经验。
药裹:药物。
吾何厌:我从不满足。
秋灯:秋天的灯光。
梦新:新的梦想。
翻译
饥饿能磨砺人的意志和节操,疾病反而能滋养精神。即使静止不动,也能像熊一样沉稳,稍微活动就学鸟儿舒展身体。
明白功名如同梦幻泡影,面对困苦挫折一笑置之。
对于药物的需求我从不满足,秋天的灯光下做着新的梦想。
鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品,题为《自立秋前病过白露犹未平遣怀二首(其二)》。诗中,诗人以个人经历为背景,表达了在疾病中的坚韧与乐观态度。首句“饥能坚志节”强调了饥饿可以磨砺人的意志,即使身体困顿,也能保持高尚的节操。接着,“病可养精神”则表明疾病虽带来肉体的痛苦,却也促使他反思和精神上的成长。
“不动成罴卧”运用比喻,形容自己静养时如同熊一般沉稳,即使不动也能展现出坚韧的力量。“微劳学鸟伸”则进一步展现他的积极心态,即使轻微的劳作也能像鸟儿展翅那样恢复活力。
诗人对于功名利禄有着清醒的认识,知道这些都是虚幻的,“功名知幻境”,而面对生活的艰辛和忧虑,他以微笑面对过去的自己,“忧患笑前身”。最后两句“药裹吾何厌,秋灯作梦新”表达了他对疾病的坦然接受,即使在秋夜孤灯下,也愿意以新的梦境来寻求希望和安慰。
整体来看,这首诗展现了诗人坚韧不拔的精神风貌和超脱的人生观,即使在困境中也能找到自我提升和心灵的慰藉。