小国学网>诗词大全>诗句大全>奔逃尤甚骑猪窘,惩创从前饮马心全文

奔逃尤甚骑猪窘,惩创从前饮马心

宋 · 刘克庄
光尧仓卒幸山阴,或者讹传跸再临。
长算决于春思殿,捷书来自杀胡林。
奔逃尤甚骑猪窘,惩创从前饮马心
强作凯歌殊下俚,不如商颂有遗音。

注释

光尧:指唐玄宗李隆基,因其年号为开元,又称开明之尧,此处指代唐朝皇帝仓皇逃难。
仓卒:匆忙、仓促。
山阴:古代地名,今浙江绍兴,此处指皇帝逃亡之地。
跸:帝王出行时清道,此处指皇帝出行。
春思殿:宫殿名,可能指代皇帝做决策的地方。
杀胡林:地名,具体所指需查阅史实,此处可能是战场或重要事件发生地。
奔逃:快速逃跑。
骑猪窘:形容极度狼狈,比喻逃亡时的困境。
惩创:警戒、教训。
饮马心:指过去的轻敌心态。
凯歌:胜利的歌曲。
下俚:粗俗、俚俗。
商颂:《诗经》中的一篇,赞美商汤的诗歌,此处可能暗示更高雅的文学表达。

翻译

光尧仓皇间逃往山阴,或许误传皇帝再次驾临。
关键的决策在春天的思虑殿中作出,捷报来自杀胡林这个地方。
逃亡之态比骑猪还要狼狈,以此警醒从前在饮水处的轻敌之心。
勉强唱出胜利的歌曲实在粗俗,不如《商颂》那样留下深远的韵律。

鉴赏

这首诗是宋代诗人刘克庄的作品,名为《居厚弟和七十四吟再赋(其七)》。从内容来看,这是一首咏史怀古之作,通过对历史事件的回忆表达了诗人的某种情感和思想。

“光尧仓卒幸山阴”中的“光尧仓”指的是唐代著名的粮仓,位于陕西境内;“山阴”则可能是指山西省的一个地区。这两处地点在历史上都与军事活动有关。诗人通过这些地名的点缀,展开了对过去战争和英雄事迹的追忆。

“或者讹传跸再临”中,“讹传”意为传说中的错误信息;“跸”则是古代帝王出行时清道的命令。这两句表达了诗人对于历史事件真伪难辨的感慨,也可能是在表达对某些历史人物再次出现的期待或不满。

“长算决于春思殿,捷书来自杀胡林”中,“长算”指的是深远的谋略;“春思殿”则是古代宫廷中的一个建筑,常用来形容皇帝处理国事的地方;“捷书”即捷报,是战争胜利后的快信;“杀胡林”可能是指历史上某次对外战争的胜利。这两句通过对比春思殿中深谋远虑和战场上的捷报,表达了诗人对于历史英雄业绩的赞美。

“奔逃尤甚骑猪窘,惩创从前饮马心”中的“奔逃”指的是战争中败军的逃散;“骑猪窘”则是形容极度恐慌和无处藏身的情况;“惩创”意为治愈过去的伤痛;“饮马心”则出自古代名将曹操的一段故事,表达了对敌人的严厉惩罚。这两句通过对比战争中逃亡与治愈旧疾的对比,传达了诗人对于历史战争的反思和对英雄人物勇武形象的赞颂。

“强作凯歌殊下俚,不如商颂有遗音”中的“强作凯歌”意指勉强创作胜利之歌;“殊下俚”则是指不自然、过于简单的音乐或诗歌;“商颂”指的是古代著名的乐章《商颂》;“有遗音”则表达了对古典文化中优美旋律的怀念。这两句通过对比自己作品与古代经典的差距,传达了诗人对于艺术创作上的自谦态度和对古典文化的尊崇。

总体来看,这首诗是诗人刘克庄通过咏史怀古,表达自己对于历史事件、英雄人物以及文学艺术创作上的深刻感悟。诗中充满了历史地名、军事活动及战争胜利的情节,同时也透露着诗人对传统文化的尊重和个人的艺术追求。