忆君思君独不眠，夜寒月照青枫树

拼音版原文

白bái鸡jī黄huáng犬quǎn不bù将jiāng去qù，寂jì寞mò空kōng馀yú葬zàng时shí路lù。
草cǎo死sǐ花huā开kāi年nián复fù年nián，

后hòu人rén知zhī是shì何hé人rén墓mù。
忆yì君jūn思sī君jūn独dú不bù眠mián，夜yè寒hán月yuè照zhào青qīng枫fēng树shù。

注释

白鸡：白色的鸡，古代常用来报晓。
黄犬：黄色的狗，可能是守墓之犬。
寂寞：孤独，寂静。
葬时路：埋葬之路，指墓地。
草死花开：草木枯萎又开花，象征时间流逝。
何人墓：不知是谁的墓地。
忆君：想念你。
思君：思念你。
独不眠：独自不能入睡。
夜寒：寒冷的夜晚。
青枫树：青色的枫树，可能寓意凄凉或静谧。

翻译

白色的鸡和黄色的狗不再陪伴，只剩下寂静空荡的埋葬之路。
草木枯荣，每年轮回，后人难以辨识这是谁的坟墓。
怀念你，思念你，独自无法入眠，夜晚寒冷，月光洒在青枫树上。

鉴赏

这首诗是唐代诗人杨衡的《哭李象》，表达了诗人对故人的深切哀悼和怀念之情。全诗通过对自然景物的描绘，表现出一种凄凉与孤寂的情感。

"白鸡黄犬不将去，寂寞空馀葬时路。" 这两句以生动的形象表达了墓地的荒凉与时间的流逝，白鸡和黄犬是古人常用来比喻守墓动物的，它们的存在增添了一份静谧与忠诚。而“寂寞空馀葬时路”则透露出诗人对过客匆匆的时代变迁感到的无奈和哀伤。

"草死花开年复年，后人知是何人墓。" 这两句通过季节的更替，以及自然界生命循环的描写，强调了时间的无情和死亡的遗忘。在岁月的长河中，即使是墓地，也逐渐被人们所遗忘。

"忆君思君独不眠，夜寒月照青枫树。" 这两句则直接表达了诗人对逝者的深切怀念之情。夜晚的寂静与清冷，以及那月光下的青枫树，都成了诗人哀思的触发点，而这哀思又使得他无法入眠。

总体而言，杨衡通过这首诗，以生动细腻的情感描绘和丰富的意象，传达了对逝者深切的怀念，以及面对生命消逝时人性的脆弱。