小国学网>诗词大全>诗句大全>残年多少在,尽付此中销全文

残年多少在,尽付此中销

唐 · 白居易
酒熟无来客,因成独酌谣。
人间老黄绮,地上散松乔。
忽忽醒还醉,悠悠暮复朝。
残年多少在,尽付此中销

注释

酒熟:酒已酿好。
无来客:没有客人到来。
独酌谣:独自饮酒且吟唱。
人间老黄绮:以老黄绮比喻年老的贤士,黄绮是古代贤人的代称。
地上散松乔:松乔,指长寿的人或仙人,这里表示世上的长者或仙人已不多。
忽忽:形容时间快速流逝,心神不定。
醒还醉:从清醒到醉酒的状态不断交替。
悠悠:形容时间漫长。
暮复朝:傍晚到早晨,表示时间的循环。
残年:剩余的岁月。
多少在:还能有多少。
尽付此中销:全部投入或消磨在这(饮酒)之中。

翻译

酒酿好了却没有客人来,于是独自饮酒作歌。
人世间的老者如黄绮般稀少,地上的松乔之木也已凋零。
时而清醒时而沉醉,日暮到朝晨,时光就这样流逝。
剩下的人生还有多少呢,就在这酒杯中慢慢消磨吧。

鉴赏

这首诗描绘了一位文人在寒冷的冬日独自品酌美酒的情景。"酒熟无来客,因成独酌谣"表达了诗人因为没有朋友来访,所以自己一人饮酒,同时也流露出一丝寂寞和孤独。

接着的"人间老黄绮,地上散松乔"则是对周遭环境的描写。黄绮指的是枯黄色的花草,而松乔则是松树下腐烂的叶子。这些意象营造出一个秋末冬初萧瑟的景象,也反映了诗人内心的凄凉和对时光流逝的感慨。

"忽忽醒还醉,悠悠暮复朝"展示了诗人饮酒的状态,从清醒到醉意,时间如同流水般不知不觉地从黄昏滑向破晓。这种反复交替的生活让人感到无奈和沉重。

最后两句"残年多少在,尽付此中销"则是诗人对自己生命剩余时光的一种感叹。他似乎已经放弃了对未来的大志大愿,将自己的时间完全投入到饮酒之中。"销"字有耗费、消逝的意味,表达了一种对生命无常的无奈和悲凉。

总体来说,这首诗通过描写独酌的情景,抒发了诗人对孤独、时光流逝以及生命无常的深刻感悟。