幸与畹兰同素景，耻随篱槿委轻埃

拼音版原文

霜shuāng晓xiǎo禁jìn寒hán色sè不bù摧cuī，若ruò论lùn花huā品pǐn是shì奇qí材cái。

红hóng如rú锦jǐn帐zhàng香xiāng囊náng绽zhàn，黄huáng似sì霓ní裳shang舞wǔ袖xiù开kāi。

幸xìng与yǔ畹wǎn兰lán同tóng素sù景jǐng，耻chǐ随suí篱lí槿jǐn委wěi轻qīng埃āi。

郡jùn斋zhāi得dé地dì逢féng嘉jiā赏shǎng，不bù逐zhú群qún英yīng烂làn漫màn栽zāi。

注释

霜晓：清晨的霜冻。
禁寒色：抵挡寒冷的色彩。
摧：摧毁。
花品：花的品种。
奇材：罕见的好材料。
红如锦帐：红色像锦绣帐子。
香囊绽：香囊般盛开。
黄似霓裳：黄色像霓裳。
舞袖开：舞动的衣袖般展开。
畹兰：畹兰，一种兰花。
同素景：共享素雅的景色。
耻：感到羞耻。
篱槿：篱笆边的槿花。
委轻埃：落入尘埃。
郡斋：郡守官署。
逢嘉赏：遇到赞赏。
群英：众多的英才。
烂漫栽：随意栽种。

翻译

霜晨的严寒无法摧毁它的色彩，若论花种它堪称奇异之材。
红花如同锦绣帐中绽放的香囊，黄色的犹如霓裳舞动的袖口展开。
有幸与素雅的畹兰共享清景，我以随篱边槿花沾染尘埃为耻。
在郡斋之地，因遇到赞赏而得以展示，不愿与众多艳丽花朵混杂。

鉴赏

这首诗名为《戚郎中红黄拒霜花》，作者是宋代诗人金君卿。诗中通过对红黄拒霜花的描绘，展现了其独特的魅力和品质。诗人首先赞美了这种花在霜晓时分依然坚韧不摧的特性，认为它在花卉中实属奇材。接着，他运用比喻，将红花比作锦帐中的香囊绽放，黄花比作霓裳舞袖的展开，形象生动地描绘出花朵的艳丽和华美。

诗人强调了拒霜花与兰花一样，保持着高洁的品格，不愿像篱边的槿花那样轻易凋零于尘埃之中。最后，诗人表达了对拒霜花在郡斋中得到赏识的庆幸，以及它选择不与群花竞艳，而是静静地展现自己的价值。整首诗赞美了拒霜花的品性与风姿，体现了诗人对高雅之美的欣赏。