邮亭还祖饯，别意爽于秋

注释

吾郡：我们郡。
称多士：出了很多才子。
君家：你家。
总：总是。
俊游：游学之士。
仲方：仲方先生。
閒散：闲适自在。
伯又：伯又先生。
袭编修：继承编修的职位。
道：道德。
时：时代。
升降：浮沉。
宾：宾客。
主：主人。
邮亭：邮亭。
祖饯：祖孙饯行。
别意：离别之意。
爽于秋：比秋天的凉意更甚。

翻译

我们郡出了很多才子，你家总是人才济济的游学之士。
仲方先生现在闲适自在，伯又先生继承了编修的职位。
道德与时代共浮沉，宾客随主人的去留而变化。
我们在邮亭为你们祖孙饯行，离别的愁绪比秋天的凉意更甚。

鉴赏

这首诗是北宋时期的文学家王迈所作，名为《送刘无竞克逊司门赴召三首（其一）》。诗中通过对故乡人才济济、君子家庭学养优厚的描绘，表达了对友人刘无竞即将离去赴任的不舍和祝愿。

"吾郡称多士，君家总俊游" 一句，开篇便点明诗人的故乡以多才之士而著名，而君子之家更是人才辈出，这里的“多士”与“俊游”相得益彰，既展示了地方文化的繁荣，也映射出了家庭的教育水平。

"仲方在閒散，伯又袭编修" 这两句，则具体描写了刘无竞的才能和学识。其中，“閒散”指的是游离不羁之才，而“袭编修”则暗示着他继承了家风，对文学有所建树。

"道与时升降，宾随主去留" 一句，诗人通过对自然界升降变化的观察，引出了友人赴任和自己的告别之情。这里的“道”指的是天道或命运，“时”则是时间的流转，而“升降”、“去留”则分别象征着刘无竞即将离去和诗人的留守。

"邮亭还祖饯，别意爽于秋" 这句，则具体描绘了告别的情景。其中，“邮亭”指的是古代用来传递信息的驿站，这里则是朋友分别之地；“祖饯”即送行至某处后返回；“别意”指的是离别时的心情，而“爽于秋”则形容这种心情在秋天特别明显，可能因为秋天本就容易引起怀旧和悲凉的情绪。

整首诗通过对故乡、家庭、友人以及自然界的描写，流露出诗人对朋友即将离去的不舍之情，同时也表达了对朋友未来美好生活的祝愿。